Translation of "Reference job" in German
This
information
serves
as
a
reference
for
the
job
allocation
over
and
beyond
the
filename.
Diese
Angaben
dienen
als
Referenz
für
die
Auftragszuordnung
über
den
Dateinamen
hinaus.
EuroPat v2
But
if
you
want
a
reference...
or
another
job
during
your
natural
lifetime,
you'll
hold
your
tongue.
Aber
wenn
Sie
eine
Referenz
oder
jemals
wieder
eine
Stelle
wollen,
halten
Sie
den
Mund.
OpenSubtitles v2018
Then
our
Management
System
automatically
creates
a
tracking
reference
for
the
job
and
an
audit
trail
that
shows:
Dann
verursacht
unser
Management-System
automatisch
einen
aufspürenhinweis
für
den
Job
und
eine
Prüfliste,
die
darstellt:
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
Mr
Beirnaert's
amendment
replacing
the
words
"social
security"
by
"job
security",
the
rapporteurs
proposed
adding
the
reference
to
job
security.
Auf
Grundlage
des
Vorschlags
von
Herrn
Beirnaert,
die
Worte
"soziale
Sicherheit"
durch
"Sicherheit
des
Arbeitsplatzes"
zu
ersetzen,
schlagen
die
BERICHTERSTATTER
vor,
einen
Hinweis
auf
die
Sicherheit
des
Arbeitsplatzes
hinzuzufügen.
TildeMODEL v2018
A
reference
to
job
creation
should
therefore
be
included
in
Article
4(6)(g)
(instead
of
Article
4(6)(b))
with
a
different
wording.
Daher
sollte
der
Punkt
"Schaffung
von
Arbeitsplätzen"
mit
einem
anderen
Wortlaut
in
Artikel
4
Absatz
6
Buchstabe
g)
(statt
in
Artikel
4
Absatz
6
Buchstabe
b))
auf
genommen
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
global
strategy
developed
since
the
Confidence
Pact
for
Employment
was
approved
at
the
European
Council
in
Florence,
EU
action
creates
the
framework
of
reference
for
job
creation:
the
macro
economic
framework,
single
market,
tax
system,
structural
reforms
of
the
labour
markets,
employment
and
sustainable
development.
Innerhalb
der
Gesamtstrategie,
die
seit
Annahme
des
Vertrauenspakts
für
Beschäftigung
durch
den
Europäischen
Rat
in
Florenz
entwickelt
wurde,
stellt
die
Union
den
Bezugsrahmen
bereit,
der
für
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
unverzichtbar
ist
und
sich
erstreckt
auf:
den
gesamtwirtschaftlichen
Rahmen,
den
Binnenmarkt,
das
Steuerwesen,
die
Strukturreformen
der
Arbeitsmärkte,
auf
Beschäftigung
und
nachhaltige
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
What
is
not
anonymised
is
the
reference
to
the
job
the
applicant
applied
for,
the
number
of
interviews
and
file
circulations
and
the
gender.
Was
nicht
anonymisiert
wird,
ist
die
Referenz
auf
die
Stelle
auf
die
sich
der
Bewerber
beworben
hat,
die
Anzahl
der
Gespräche
und
Aktenumläufe
und
das
Geschlecht.
ParaCrawl v7.1
Practical
"finders"
with
filter
functions
also
quickly
lead
to
the
desired
result
even
with
extensive
content
–
for
example
in
the
contact,
reference,
or
job
finder.
Praktische
"Finder"
mit
Filterfunktionen
führen
auch
bei
umfangreichen
Inhalten
schnell
zum
gewünschten
Ergebnis
–
wie
zum
Beispiel
im
Kontakt-,
Referenz-
oder
Job
Finder.
ParaCrawl v7.1