Translation of "Reference area" in German

Materials and solutions are supplied with reference to each area of interest.
Materialien und Lösungen werden mit Bezug auf jeden Bereich von Interesse geliefert.
ParaCrawl v7.1

Alternatively or additionally, the reference area could also enclose the sensitivity area annulus.
Alternativ oder zusätzlich könnte die Referenzfläche auch den Sensitivitätsflächen-Kreisring umschliessen.
EuroPat v2

If yes, then this reference area is eliminated from further processing.
Wenn ja, dann entfällt dieser Referenzbereich aus der weiteren Bearbeitung.
EuroPat v2

In this case, the column underside forms a reference area of the upper machine part.
In diesem Fall bildet die Säulenunterseite eine Bezugsfläche des Maschinenoberteils.
EuroPat v2

The reference area is defined by an inside diameter and an outside diameter of the tweeter horn.
Die Referenzfläche wird durch einen Innendurchmesser und einen Aussendurchmesser des Hochtonhornes definiert.
EuroPat v2

This reference area can be part of the detection area or it can be located outside the detection area.
Dieser Referenzbereich kann Teil des Nachweisbereiches sein oder außerhalb des Nachweisbereiches liegen.
EuroPat v2

On the other side of the reference markings the area marking is embodied as a transparent area.
Auf der anderen Seite der Referenzmarkierung ist die Bereichsmarkierung als transparenter Bereich ausgeführt.
EuroPat v2

First trapezoid sectional form that helpsdecently increase their reference area.
Erste Trapezquerschnittsform, die hilfterhöhen anständig ihre Bezugsfläche.
ParaCrawl v7.1