Translation of "Recruiting fair" in German
The
"Career
Day
Family
Business"
is
the
recruiting
and
contact
fair
especially
for
careers
in
family
businesses.
Der
„Karrieretag
Familienunternehmen“
ist
die
Recruiting-
und
Kontaktmesse
speziell
für
die
Karriere
im
Familienunternehmen.
CCAligned v1
The
Career
Day
is
a
special
recruiting
fair
for
the
career
in
the
family
business.
Der
Karrieretag
Familienunternehmen
ist
eine
Recruiting-
und
Kontaktmesse
speziell
für
die
Karriere
im
Familienunternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
IAA
is
a
major
recruiting
fair
with
its
"job
and
career"
section
for
specialists
and
the
goING
and
workING
programs
for
schoolchildren
and
students.
Zudem
ist
die
IAA
eine
große
Recruiting-Messe
mit
dem
Bereich
job
and
career
für
Fachkräfte
sowie
mit
goING
und
workING
für
Schüler
und
Studenten.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
first
recruiting
fair
we
tried
out
on
the
Serbian
market
and
we
received
a
tremendously
warm
welcome.
Es
war
die
erste
Recruiting-Messe,
die
wir
auf
dem
serbischen
Markt
besucht
haben,
und
wir
wurden
äußerst
herzlich
empfangen.
CCAligned v1
The
Recruiting
Fair
in
Aalen
is
a
great
opportunity
to
get
to
know
the
apprenticeship
and
study
opportunities
in
the
region.
Die
Ausbildungsmesse
in
Aalen
ist
eine
optimale
Gelegenheit
um
die
Ausbildungs-
und
Studienmöglichkeiten
in
der
Region
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
For
the
seventh
time,
we
participated
in
the
recruiting
trade
fair
in
Siegen
from
20
to
21
June
2018
as
an
exhibitor.
Bereits
zum
siebten
Mal
nahmen
wir
vom
20.
-
21.
Juni
2018
als
Aussteller
an
der
Ausbildungsmesse
in
Siegen
teil.
ParaCrawl v7.1
On
November
23,
2011,
JUNKER
took
part
in
the
Offenburg
University
Recruitment
Fair.
Am
23.
November
2011
nahm
JUNKER
an
der
Recruiting-Messe
der
Hochschule
Offenburg
teil.
ParaCrawl v7.1
Meet
our
colleagues
at
one
of
our
recruiting
fairs.
Treffen
Sie
unsere
Kollegen
auf
einer
unserer
Recruiting-Messen.
ParaCrawl v7.1
The
akademika
is
southern
Germany's
largest
industry-
and
multidisciplinary
recruitment
fair.
Die
akademika
ist
Süddeutschlands
größte
branchen-
und
fachübergreifende
Recruiting-Messe.
ParaCrawl v7.1
With
over
140
participating
companies
the
Polymesse
ranks
among
the
largest
recruiting
fairs
of
Switzerland.
Mit
über
140
teilnehmenden
Firmen
zählt
die
Polymesse
zu
den
grössten
Recruiting
-
Veranstaltungen
der
Schweiz.
CCAligned v1
The
Bank
applies
equitable,
systematic
and
fair
recruitment
principles
in
its
recruitment
routines.
In
ihrer
Ein-
stellungsroutine
verfährt
die
Bank
nach
gerechten,
systematischen
und
fairen
Einstellungsprinzipien.
ParaCrawl v7.1
Better
working
conditions
including
transparent
and
fair
recruitment
procedures16,
better
initial
and
continuing
professional
development,
and
better
recognition
and
reward
of
teaching
and
research
excellence
are
essential
to
ensure
that
Europe
produces,
attracts
and
retains
the
high
quality
academic
staff
it
needs.
Bessere
Arbeitsbedingungen,
darunter
auch
transparentere
und
fairere
Einstellungsverfahren16,
bessere
Einarbeitung
und
berufsbegleitende
Weiterbildung
und
höhere
Anerkennung
und
Vergütung
von
Exzellenz
in
Lehre
und
Forschung
sind
wesentliche
Voraussetzungen
dafür,
dass
Europas
Hochschulen
die
Spitzenkräfte
hervorbringen,
anziehen
und
behalten,
die
sie
brauchen.
TildeMODEL v2018
The
dissemination
of
the
2013
ERA
Progress
report
provided
an
assessment
of
the
progress
made
in
target
areas
such
as
open
and
fair
recruitment
of
researchers
or
better
circulation
of
scientific
knowledge.
Die
Verbreitung
des
EFR-Fortschrittsberichtes
2013
unterstützte
die
Einschätzung
der
in
den
Zielbereichen,
wie
beispielsweise
der
offenen
und
fairen
Einstellungsverfahren
für
Forscher
oder
der
besseren
Weitergabe
von
wissenschaftlichen
Erkenntnissen,
gemachten
Fortschritte.
TildeMODEL v2018
The
report
provides
a
factual
base
for
assessing
progress
in
target
areas
like
open
and
fair
recruitment
of
researchers
or
better
circulation
of
scientific
knowledge.
Der
Bericht
bildet
eine
Faktengrundlage
für
die
Beurteilung
der
Fortschritte
in
Zielbereichen
wie
der
offenen
und
fairen
Einstellung
von
Forschern
und
der
besseren
Verbreitung
wissenschaftlicher
Erkenntnisse.
TildeMODEL v2018
Jobseekers
and
employers
have
the
possibility
to
visit
over
500
diverse
events,
ranging
from
recruitment
fairs
to
seminars
and
lectures
on
job
mobility.
Arbeitsuchenden
und
Arbeitgebern
stehen
mehr
als
500
Veranstaltungen
offen,
von
Jobmessen
bis
hin
zu
Seminaren
und
Vorträgen
über
Arbeitsmobilität.
TildeMODEL v2018
During
September
and
October
similar
events
took
place
all
over
Europe,
giving
jobseekers
and
employers
the
possibility
of
visiting
events
ranging
from
recruitment
fairs
to
seminars
and
lectures
on
job
mobility.
Arbeitsuchende
und
Arbeitgeber
konnten
dabei
eine
Bandbreite
von
Veranstaltungen
besuchen,
wie
unter
anderem
Jobmessen,
Seminare
und
Vorträge
über
berufliche
Mobilität.
EUbookshop v2
Visit
us
at
the
events
and
recruitment
fairs
and
find
out
about
your
career
opportunities
at
JUNKER
-
your
partner
for
precision.
Besuchen
und
informieren
Sie
sich
auf
den
Veranstaltungen
und
Recruiting-Messen
über
Ihre
Karrierechancen
bei
JUNKER–
Ihrem
Partner
für
Präzision.
ParaCrawl v7.1