Translation of "Really clear" in German

Then people really will be clear what they are being asked to vote on.
Dann wird den Leuten wirklich klar, über was sie abstimmen sollen.
Europarl v8

We have really made it clear that we should not be issuing propaganda.
Wir haben wirklich klargestellt, dass wir keine Propaganda betreiben sollten.
Europarl v8

Do you really want to clear the entire history?
Möchten Sie wirklich den gesamten Verlaufsspeicher löschen?
KDE4 v2

Let me be really clear.
Lass mich nochmal klar und deutlich werden.
OpenSubtitles v2018

I don't really have a clear picture of where I was.
Ich habe kein klares Bild davon, wo ich war.
OpenSubtitles v2018

And it's really clear, and nobody's confused about anything.
Und alles ist klar und keiner ist verwirrt.
OpenSubtitles v2018

When you become a parent, one thing becomes really clear.
Sobald man Kinder hat, wird einem eines sehr schnell klar.
OpenSubtitles v2018

I made that really clear.
Das machte ich ihm auch klar.
OpenSubtitles v2018

You can really clear a room out, Bennett.
Du kannst echt den Laden räumen, Bennett.
OpenSubtitles v2018

But one thing is I'm really not clear.
Aber eins ist mir echt nicht klar.
OpenSubtitles v2018

I thought I made that really fucking clear.
Ich dachte, ich hätte mich klar ausgedrückt.
OpenSubtitles v2018

Well, I was never really clear on that.
Na ja, das war mir nie so wirklich klar.
OpenSubtitles v2018

And that really makes a clear case for me keeping it.
Und das macht wirklich einen klaren Grund für mich, sie zu behalten.
OpenSubtitles v2018

Is there really a more clear way to describe white pants?
Gibt es denn einen deutlicheren Weg, um weiße Hose zu beschreiben?
OpenSubtitles v2018

Yeah, you're making that really clear.
Ja, das machst du ja deutlich.
OpenSubtitles v2018

You need to be really clear with me right now.
Du musst es mir ganz deutlich sagen.
OpenSubtitles v2018

Oh, don't worry, you made it really clear
Oh, keine Sorge, du hast es wirklich klar gemacht,
OpenSubtitles v2018

The penal consequences of you action are really clear for you?
Sind Ihnen die strafrechtlichen Folgen Ihrer Tat wirklich klar?
OpenSubtitles v2018

It isn't really all that clear to me now.
So klar scheint mir das nicht zu sein!
OpenSubtitles v2018