Translation of "More clear" in German
Our
strategy
was
clear
-
more
money
for
research.
Unsere
Strategie
war
klar
-
mehr
Geld
für
die
Forschung
zu
erhalten.
Europarl v8
This
has
become
even
more
clear
in
view
of
the
forthcoming
enlargement.
Das
ist
angesichts
der
bevorstehenden
Erweiterung
sogar
noch
deutlicher
geworden.
Europarl v8
It
is
more
than
clear
that
we
need
this.
Es
ist
mehr
als
offensichtlich,
dass
wir
das
benötigen.
Europarl v8
Mr
Nassauer
made
that
clear
more
than
once
to
the
Socialist
Group.
Herr
Nassauer
hat
das
der
PSE-Fraktion
wiederholt
deutlich
gemacht.
Europarl v8
The
message
from
the
Council
this
week
could
not
be
more
clear.
Die
Botschaft
des
Rates
in
dieser
Woche
könnte
nicht
klarer
sein.
Europarl v8
Enlargement
makes
it
all
the
more
urgent
to
clear
the
decks.
Die
Erweiterung
macht
es
umso
dringender,
hier
klar
Schiff
zu
machen.
Europarl v8
We
believe
that
our
phrasing
is
rather
more
precise
and
clear.
Wir
glauben,
dass
unsere
Formulierung
etwas
präziser
und
klarer
ist.
Europarl v8
We
need
more
clear
political
signals
here.
Wir
brauchen
hier
weitere
deutliche
politische
Signale.
Europarl v8
It
is
becoming
ever
more
clear
to
us
that
this
Europe
of
ours
needs
real
alternatives.
Wir
sehen
immer
deutlicher,
dass
wir
in
Europa
wirkliche
Alternativen
brauchen.
Europarl v8
The
result
is
clear:
more
free
trade
where
sugar
is
concerned.
Das
Ergebnis
ist
klar:
mehr
freier
Handel
im
Bereich
Zucker.
Europarl v8
This
is
when
it
is
possible
to
include
it
in
the
20%
in
a
justified
and
much
more
clear-cut
manner.
Dann
ist
eine
deutlichere
Einbeziehung
in
die
20
%
gerechtfertigt.
Europarl v8
This
became
even
more
clear
to
me
when
I
met
Griselda.
Dies
wurde
mir
noch
klarer,
als
ich
Griselda
traf.
TED2020 v1
A
small
example
will
help
to
make
this
more
clear:
Ein
kleines
Beispiel
soll
dies
deutlicher
machen:
KDE4 v2
Well,
with
cards,
most
people
tend
to
draw
clear,
more
detailed,
and
more
logical
nodes.
Auf
Karten
zeichnen
wir
relativ
klare,
detaillierte
und
logische
Knotenpunkte.
TED2020 v1
You
really
should've
been
more
clear
about
what
you
wanted.
Du
hättest
deutlicher
sagen
sollen,
was
du
willst.
Tatoeba v2021-03-10
For
this
reason
too,
procedures
need
to
be
streamlined
and
made
more
flexible
and
clear.
Auch
aus
diesem
Grund
sind
Vereinfachung,
Flexibilität
und
mehr
Klarheit
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Concerning
individual
consent,
the
conditions
are
more
clear
and
stringent.
Gegenüber
der
bisherigen
Situation
sind
die
Bedingungen
klarer
und
strenger
definiert.
TildeMODEL v2018
Can't
you
be
more
clear?
Kannst
du
nicht
endlich
deutlicher
werden?
OpenSubtitles v2018
I
think
you
need
to
be
a
bit
more
clear.
Ich
glaube,
du
musst
dich
ein
wenig
klarer
ausdrücken.
OpenSubtitles v2018
I've
never
been
more
clear
in
my
entire
crazy
life.
Ich
hab
nie
klarer
gesehen
in
meinem
ganzen,
verrückten
Leben.
OpenSubtitles v2018