Translation of "Real wages" in German

Real wages are set to plummet by 10% this year.
In diesem Jahr werden die Reallöhne voraussichtlich um 10% sinken.
News-Commentary v14

But real wages and consumption have grown more slowly than China’s total GDP.
Doch sind die Reallöhne und der Verbrauch langsamer gewachsen als Chinas Gesamt-BIP.
News-Commentary v14

Keynes denied that real wages are set in the labor market.
Keynes bestritt, dass die Reallöhne auf dem Arbeitsmarkt festgelegt werden.
News-Commentary v14

Real wages in the country plummeted by around 10%.
Die Reallöhne im Lande sind um rund 10% gefallen.
News-Commentary v14

Real wages tripled, and poverty and unemployment fell by half.
Die Reallöhne verdreifachten sich, Armut und Arbeitslosigkeit fielen um die Hälfte.
News-Commentary v14

Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation.
Die Nominallöhne könnten steigen, während die Reallöhne aufgrund der höheren Inflation stagnieren.
News-Commentary v14

Real wages will not grow as fast as labour productivity.
Die Reallöhne werden nicht so rasch steigen wie die Arbeitsproduktivität.
TildeMODEL v2018

Real wages have been rising since 1994, and the unemployment rate began to decline in 1996.
Die Reallöhne steigen seit 1994, und die Arbeitslosenquote begann 1996 zu sinken.
TildeMODEL v2018

The recent slowdown in real wages growth has been maintained and is likely to continue in 1986.
Die jüngst bei der Reallohnentwicklung verzeichnete Verlang­samung wurde fortgesetzt und dürfte 1986 anhalten.
EUbookshop v2

To return to equilibrium output, a decrease in real wages is still needed.
Um zur Gleichgewichtsproduktion zurückzu­kehren, ist immer noch ein Sinken der Reallöhne notwendig.
EUbookshop v2

The improvement of the real value of wages has been more rapid than expected and the demand for meat has increased directly as a result.
Der schneller als vorgesehen steigenden Reallohnentwicklung ist die Nachfrageentwicklung nach Fleisch unmittelbar gefolgt.
EUbookshop v2