Translation of "Real money" in German

Because it doesn't feel like real money.
Weil es sich nicht wir wirkliches Geld anfühlt.
TED2020 v1

I'm gonna withdraw some money real quick.
Ich flitz mal eben was Geld abheben.
Tatoeba v2021-03-10

Economists do not typically conduct experiments with real money.
Ökonomen führen normalerweise keine Experimente mit echtem Geld durch.
News-Commentary v14

Four hundred million dollars, which was real money back in the '70s.
Vierhundert Millionen Dollar, in den 70ern war das noch echtes Geld.
TED2013 v1.1

You want to stay with this bank, get real money over here now.
Wenn Sie bei dieser Bank bleiben wollen, bringen Sie Geld.
OpenSubtitles v2018

She must need money real bad.
Sie muss eine Menge Geld brauchen.
OpenSubtitles v2018

Next time we'll play with real money.
Nächstes Mal spielen wir mit richtigem Geld.
OpenSubtitles v2018

You get me the real money and I'll bring you the real diamonds.
Ihr gebt mir das echte Geld und ich gebe euch echte Diamanten.
OpenSubtitles v2018

I'd been promoted, I was making real money.
Ich würde befördert, ich machte richtig Geld.
OpenSubtitles v2018

That's real money, motherfucker!
Boah, das ist so was von arsch-viel Geld!
OpenSubtitles v2018

I'm talking about real fucking money!
Ich rede hier von der richtig fetten Kohle!
OpenSubtitles v2018

The opportunity to make real money.
Die Chance, richtig Geld zu verdienen.
OpenSubtitles v2018

In real money, no, it's shit.
In echtem Geld ist es Scheiße.
OpenSubtitles v2018

They couldn't walk away from the real money.
Sie konnten nicht vom echten Geld weglaufen.
OpenSubtitles v2018