Translation of "Read access" in German

Only one bus cycle is needed for the read access operation.
Für den Lesezugriff ist nur ein Buszyklus erforderlich.
EuroPat v2

Read and write access is performed through signal 0207 .
Der Schreib- und Lesezugriff wird über das Signal 0207 durchgeführt.
EuroPat v2

The respective counter is incremented by one position for each read or write access.
Bei jedem Schreib- oder Lesezugriff wird der jeweilige Zähler um eine Position weitergezählt.
EuroPat v2

Read or write access is selected via multiplexer 0403 .
Der Schreib- oder Lesezugriff wird über den Multiplexer 0403 gewählt.
EuroPat v2

Either a read access or a write access is selected via multiplexer 0503 .
Über den Multiplexer 0503 wird entweder ein Schreib- oder Lesezugriff ausgewählt.
EuroPat v2

Thereafter a read access is executed by the processor on input register 158 .
Anschließend wird vom Prozessor ein Lesezugriff auf das Eingaberegister 158 durchgeführt.
EuroPat v2

Rights of use can be limited to pure read access.
Nutzungsrechte können auf einen reinen Lesezugriff beschränkt sein.
ParaCrawl v7.1

Read-access is still available for the document.
Der Lesezugriff auf das Dokument ist weiterhin möglich.
ParaCrawl v7.1

Read-write access is requested (hence the rw parameter).
Schreibzugriff ist erwünscht (daher der Parameter rw).
ParaCrawl v7.1

There are a few solutions that will allow full read/write access to NTFS drives.
Es gibt einige Lösungen, die vollständigen Lese- / Schreibzugriff auf NTFS-Laufwerke ermöglichen.
CCAligned v1

Specifies whether the users, groups, or roles have read access.
Gibt an, ob die Benutzer, Gruppen oder Rollen Lesezugriff haben.
ParaCrawl v7.1

Visitor groups only have read access.
Hinweis: Besuchergruppen können nur Lese-Zugriffsrechte haben.
ParaCrawl v7.1

The powerful Web API provides read and write access to almost all app resources.
Die leistungsfähige Web API bietet Lese- und Schreibzugriff auf nahezu alle Ressourcen.
ParaCrawl v7.1

Members of the group Everyone (all users) have read and execute access.
Mitglieder der Gruppe Jeder (alle Benutzer) haben Lese- und Ausführungszugriff.
ParaCrawl v7.1