Translation of "Range of power" in German

Today, Metabo offers a wide range of power tools.
Heute bietet Metabo ein breites Spektrum von Elektrowerkzeugen an.
Wikipedia v1.0

They walked above the surface, far from here,... outside of the range of the power source.
Sie gingen an die Oberfläche, außer Reichweite der Energiequelle.
OpenSubtitles v2018

In a first range, the power of the ionization apparatus is lowered.
In einem ersten Bereich wird dazu die Leistung des Ionisationsapparates gesenkt.
EuroPat v2

The principle in the search area limitation on account of a possible range of higher power is as follows:
Das Prinzip bei der Suchbereichseinschränkung aufgrund eines möglichen Bereichs höherer Leistung ist folgendes:
EuroPat v2

You can choose from a large range of vehicle power inverters as well as fixed installation types.
Sie können aus einer großen Auswahl an Fahrzeugstromwechselrichtern sowie Festeinbau-Typen wählen.
ParaCrawl v7.1

Yarn manufacturing requires a wide range of power transmission belts, spindle tapes and conveyor belts.
Die Garnherstellung erfordert ein breites Spektrum an Antriebsriemen, Spindelbändern und Transportbändern.
ParaCrawl v7.1

Litone provide complete range of power supply for different application.
Litone bietet ein komplettes Spektrum an Netzteilen für verschiedene Anwendungen.
CCAligned v1

We develop efficient PWM schemes for a wide range of power converters.
Wir entwickeln effiziente PWM-Modelle für eine Vielzahl von Stromrichtern.
ParaCrawl v7.1

Our wide product range of power double-ended cordsets 7/8"- and push-pull connections.
Unser breites Portfolio an Power-Verbindungsleitungen umfasst Leitungen für 7/8"- und Push-Pull-Anschlüsse.
ParaCrawl v7.1

Longbows increase the range and power of their enormous arrows.
Langbögen erhöhen die Reichweite und Durchschlagskraft ihrer gewaltigen Pfeile.
ParaCrawl v7.1

As a result, the dynamic measurement range of the power detector can be increased.
Hierdurch kann der dynamische Messbereich des Leistungsdetektors erhöht werden.
EuroPat v2

A preferred range of the irradiated power is between 30 and 100 watts.
Ein bevorzugter Bereich der eingestrahlten Leistung liegt zwischen 30 und 100 Watt.
EuroPat v2

Thus, the control range of the power source for the loop current cannot be exceeded.
Der Regelbereich der Speisestromquelle für den Schleifenstrom kann also nicht überschritten werden.
EuroPat v2

The control range of the power source 11 has not been exceeded.
Der Regelbereich der Speisestromquelle 11 wird nicht überschritten.
EuroPat v2

Nowadays, converter circuits are used in a wide range of power-electronic applications.
Umrichterschaltungen werden heute in einer Fülle von leistungselektronischen Anwendungen eingesetzt.
EuroPat v2

FSP has recently significantly expanded its range of uninterruptible power supplies (UPS).
Aktuell hat FSP sein Angebot an unterbrechungsfreien Stromversorgungen (USV) stark erweitert.
ParaCrawl v7.1