Translation of "Radial distance" in German

The radial distance from the drum axis is not changed thereby.
Deren radialer Abstand von der Trommelachse wird dabei nicht verändert.
EuroPat v2
The spring ring can also have a radial distance from the cage ring.
Der Federring kann von dem Käfigring radial beabstandet sein.
EuroPat v2
This is particularly valid for a spring ring that has a radial distance from the cage ring.
Das gilt insbesondere für einen von dem Käfigring radial beabstandeten Federring.
EuroPat v2
The modified radial distance is a means to reduce this possibility.
Der modifizierte Radialabstand ist ein Mittel, diese Möglichkeit einzuschränken.
EuroPat v2
In the contact element, the sleeve is at a radial distance from the fastening section.
Dabei weist die Hülse einen radialen Abstand zum Befestigungsabschnitt auf.
EuroPat v2
The track width of the rails 12 corresponds to the radial distance between the rollers 24 .
Die Spurweite der Schienen 12 entspricht dem radialen Abstand der Rollen 24 voneinander.
EuroPat v2
The drive rod 12 is surrounded at a radial distance by a pump cylinder 18.
Die Schaltstange 12 ist mit radialem Abstand von einem Pumpzylinder 18 umgriffen.
EuroPat v2
The adjoining second step 45 is offset to the inside by the radial distance.
Die sich anschließende zweite Stufe 45 ist um einen Radialabstand nach innen versetzt.
EuroPat v2
Long distance traffic is handled on the radial long distance major road network around the city.
Der Fernverkehr wird auf einem radial auf die Stadt zulaufenden Fernstraßennetz abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
The radial distance from the center point of the hollow shaft to the edge of the sighting element is known.
Der radiale Abstand des Mittelpunktes des Hohlschaftes zur Kante des Zielelementes ist bekannt.
EuroPat v2
Each pixel intensity is multiplied with the radial distance r to the nucleus.
Jeder Pixel wird einfach mit seinem Abstand r zum Kometenkern multipliziert.
ParaCrawl v7.1
The radial distance from the inner surface 12 to the outer surface 14 is 900 ?m.
Der radiale Abstand von Innenoberfläche 12 zur Außenoberfläche 14 beträgt 900 µm.
EuroPat v2
The injection pipe 16 is enclosed by a gas guiding pipe 25 coaxially and at a radial distance.
Das Injektionsrohr 16 ist von einem Gasführungsrohr 25 koaxial und mit Radialabstand umgriffen.
EuroPat v2
The radial distance from the inner surface 22 to the outer surface 24 is 900 ?m.
Der radiale Abstand von Innenoberfläche 22 zur Au-?enoberfläche 24 beträgt 900 µm.
EuroPat v2
In an embodiment, the radial distance varies in the circumferential direction.
In einer Ausgestaltung variiert der radiale Abstand in Umfangsrichtung.
EuroPat v2
The side 51 is usually designated as radial or machine distance.
Der Schenkel 51 wird üblicherweise als Radiale oder Maschinendistanz bezeichnet.
EuroPat v2
The pivoted parts can be spaced apart from the metal bellows over a free radial distance.
Die Drehteile können dabei über einen freien Radialabstand vom Metallbalg beabstandet sein.
EuroPat v2
Within a group of reflection regions, the radial distance from the main axis is the same, however.
Innerhalb einer Gruppe von Reflexionsbereichen ist der radiale Abstand zur Hauptachse jedoch gleich.
EuroPat v2
It is also possible to arrange coil supports having a radial distance to one another.
Es ist auch möglich, Spulenträger mit radialem Abstand zueinander anzuordnen.
EuroPat v2
The radial distance of a surface to the reference axis follows a predefined distance function.
Der radiale Abstand einer Fläche zur Referenzachse folgt einer vorgegebenen Abstandsfunktion.
EuroPat v2
The cable strand has a radial distance from the axis of the first pivot joint.
Der Kabelstrang hat also einen radialen Abstand zur Achse des ersten Schwenkgelenks.
EuroPat v2
The radial distance to the center of the sealing disk 33 is identical.
Der radiale Abstand zum Zentrum der Dichtungsscheibe 33 ist dabei der gleiche.
EuroPat v2

Related phrases

in the distance over distance further distance from distance
distance between radially distancing radial
a distance