Translation of "Quiet well" in German

You better be quiet as well, otherwise I can't guarantee for anything!
Sie sind jetzt auch ruhig, sonst garantiere ich für nichts mehr!
OpenSubtitles v2018

Evelyn's turned out quiet well, don't you think?
Evelyn hat sich ganz gut entwickelt, findest du nicht auch?
OpenSubtitles v2018

He seemed a quiet, well-behaved sort of gentleman. Oriental, of course.
Er schien ein ruhiger, wohlerzogener Gentleman zu sein.
OpenSubtitles v2018

A sunny room in quiet surroundings, well equipped.
Ein helles Zimmer in ruhiger Lage, gut ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Charming area surrounded by nature, very quiet and well maintained.
Charming Bereich von Natur umgeben, sehr ruhig und gut gepflegt.
ParaCrawl v7.1

Quiet, clean, well stocked and a great price!
Ruhig, sauber und gut ausgestattet und ein großartiger Preis!
ParaCrawl v7.1

A nice quiet place, well located to bike trails..
Ein angenehm ruhiger Platz, gut zu Fahrradwegen gelegen.
ParaCrawl v7.1

Helpfulness and friendliness of the owners, clean rooms, quiet and well appointed.
Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit der Besitzer, saubere Zimmer, ruhig und gut ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

A quiet location, very well connected with Palma via the motorway.
Eine ruhige Lage, sehr gut mit Palma über die Autobahn verbunden.
ParaCrawl v7.1

Beautiful apartment in the quiet and well communicated Eixample Izquierdo.
Diese schöne Wohnung befindet sich im ruhigen und gut kommunizierten Stadtteil Eixample Izquierdo.
ParaCrawl v7.1

Res Pinetamare is a modern establishment with swimming pool very quiet and well cared for.
Res Pinetamare ist ein modern Wohnhaus mit Schwimmbad sehr ruhig und gut gepflegt.
ParaCrawl v7.1

This results in smooth, low-vibration motion that is usually quiet as well.
Daraus resultiert eine gleichmäßige, vibrationsarme und in der Regel auch geräuscharme Bewegung.
EuroPat v2

It was a wonderful but certainly as well quiet hard work.
Es war ein wunderschönes wenngleich auch teilweise sehr hartes Arbeiten.
ParaCrawl v7.1

It is located in a quiet and well served area, and it 's completely fenced.
Es liegt in einer ruhigen und gut bedienten Gegend und ist komplett eingezäunt.
ParaCrawl v7.1

It is not fancy, but clean, quiet and well situated.
Es ist nichts ausgefallenes, aber sauber, ruhig und gut gelegen.
ParaCrawl v7.1

We providing a friendly and quiet environment well-known for their cleanliness and order.
Wir bieten eine freundliche und ruhige Umgebung für ihre Sauberkeit und Ordnung bekannt.
CCAligned v1

Centrally located, quiet, well kept – Hotel Baslertor in Muttenz.
Zentral, ruhig, gepflegt – das Hotel Baslertor in Muttenz.
CCAligned v1

It continoues to impress users with its excellently smooth and quiet operation as well as excellent performance.
Nach wie vor beeindruckt er Anwender mit seiner hervorragenden Laufruhe und ausgezeichneten Performance.
ParaCrawl v7.1

This hotel is very quiet and well situated for the Saumur area.
Dieses Hotel ist sehr ruhig und gut gelegen für die Saumur Gegend.
CCAligned v1

Tavira is a small, very quiet, clean and well-tended town.
Tavira ist eine kleine, sehr ruhige, saubere und gepflegt Stadt.
ParaCrawl v7.1

The area is very quiet and well maintained with many beautiful gardens and villas.
Die Umgebung ist sehr ruhig und gepflegt mit vielen wunderschönen Gärten und Villen.
ParaCrawl v7.1

The room was quiet, we slept well and everything was friendly and stylish.
Ruhiges Zimmer, gut geschlafen, alles sehr freundlich und stilvoll.
ParaCrawl v7.1

Berlin-Residenz mit Gartenterrasse includes a quiet garden as well as a modern living room.
Die Berlin-Residenz mit Gartenterrasse bietet einen ruhigen Garten und ein modernes Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1

We do recommend this quiet, well-equipped apartment.
Wir empfehlen diese ruhige, gut ausgestattete Wohnung weiter.
ParaCrawl v7.1