Translation of "Quiet important" in German
Would
they
kindly
keep
quiet
while
this
important
matter
is
being
debated.
Würden
Sie
sich
freundlicherweise
ruhig
verhalten,
solange
diese
wichtige
Angelegenheit
erörtert
wird.
EUbookshop v2
Quiet
is
an
important
part
of
the
Dr.Hauschka
Luxury
Treatment.
Stille
ist
ein
wesentlicher
Teil
der
Dr.Hauschka
Luxusbehandlung.
ParaCrawl v7.1
First
word
plays
quiet
important
role
here.
Erstes
Wort
spielt
ruhige
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Among
all
these
attributes,
email
is
quiet
important.
Unter
all
diesen
Eigenschaften
ist
E-Mail
ruhigen
wichtig.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
connect
the
world,
internet
and
mobile
phones
play
quiet
important
role
in
human’s
life.
Zur
Verbindung
der
Welt,
Internet
und
Handys
spielen
ruhigen
wichtige
Rolle
im
menschlichen
Leben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
connect
the
world,
internet
and
mobile
phones
play
quiet
important
role
in
human's
life.
Zur
Verbindung
der
Welt,
Internet
und
Handys
spielen
ruhigen
wichtige
Rolle
im
menschlichen
Leben.
ParaCrawl v7.1
Mobile
phone
deals
are
playing
quiet
important
role
in
United
Kingdom
and
people
are
using
them
quiet
happily.
Handy-Angebote
spielen
ruhige
wichtige
Rolle
in
United
Kingdom
und
die
Menschen
sind
mit
ihnen
ruhig
glücklich.
CCAligned v1
It
is
a
quiet
important
question
how
much
a
person
can
borrow
maximum.
Es
ist
eine
ruhige
wichtige
Frage,
wie
viel
eine
Person
kann
leihen
Maximum.
ParaCrawl v7.1
How
to
find,
despite
the
quiet
location,
all
important
business
and
shopping
nearby.
So
finden
Sie
trotz
der
ruhigen
Lage
alle
wichtigen
Geschäfte
und
Einkaufsmöglichkeiten
in
unmittelbarer
Nähe.
ParaCrawl v7.1
Because
motor
boats
are
frequently
used
in
recreational
areas,
where
peace
and
quiet
are
important
qualities,
such
use
of
boats
often
causes
noise
nuisance.
Da
Motorboote
überwiegend
gerade
in
Erholungsgebieten
eingesetzt
werden,
in
denen
Ruhe
und
Stille
besonders
wichtig
sind,
stellen
sie
häufig
eine
Lärmbelästigung
dar.
TildeMODEL v2018
But
it
was
not
merely
to
preserve
Luther
from
the
wrath
of
his
enemies,
nor
even
to
afford
him
a
season
of
quiet
for
these
important
labors,
that
God
had
withdrawn
His
servant
from
the
stage
of
public
life.
Es
geschah
aber
nicht
nur,
um
Luther
vor
dem
Zorn
seiner
Feinde
zu
bewahren
oder
um
ihm
für
diese
wichtigen
Arbeiten
eine
Zeit
der
Ruhe
zu
verschaffen,
daß
Gott
seinen
Diener
dem
Schauplatze
des
öffentlichen
Lebens
entrückt
hatte.
ParaCrawl v7.1
The
element
of
privacy
within
the
home
itself
is
much
respected
in
the
New
Age,
peace
and
quiet
being
considered
important
for
personal
"rejuvenation".
Die
Privatsphäre
in
der
Wohnung
wird
im
Neuen
Zeitalter
sehr
geschätzt,
Frieden
und
Ruhe
werden
als
wichtig
erachtet
für
die
persönliche
"Verjüngung".
ParaCrawl v7.1
Service
providers
also
play
quiet
important
role
because
phone
is
a
one
time
investment
but
you
have
to
pay
monthly
bill
to
network
companies.
Dienstleister
spielen
auch
ruhige
wichtige
Rolle,
weil
Telefon
ist
eine
einmalige
Investition,
aber
man
muss
monatlich
eine
Rechnung
zu
bezahlen
Netzwerk-Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
important
for
applications
in
fuel
delivery
systems
of
internal
combustion
engines,
for
example
as
a
prefeed
pump,
wherein
a
very
important
quiet
running
of
the
engine
is
achieved
with
the
rotary
piston
engine
according
to
the
invention.
Dies
spielt
insbesondere
bei
der
Verwendung
im
Kraftstoffförderwesen
von
Brennkraftmaschinen
eine
Rolle,
beispielsweise
als
Vorförderpumpe,
wobei
mit
der
erfindungsgemäßen
Drehkolbenmaschine
ein
äußerster
insbesondere
im
Kraftfahrzeugwesen
wichtiger
Leiselauf
erzielt
wird.
EuroPat v2
The
methods
employed
by
social
science,
being
in
the
field,
on
the
ground,
observing,
that
is
quiet
important
to
me.
Die
in
der
Sozialwissenschaft
eingesetzten
Methoden,
Feldforschung,
die
Arbeit
vor
Ort,
durch
Beobachtung,
das
ist
mir
ziemlich
wichtig.
ParaCrawl v7.1
This
property
could
also
be
used
as
a
quiet
place
for
important
managers
conferences
or
a
special
flair
object
for
rent
to
guest.
Dieses
Objekt
kann
auch
der
richtige
Platz
für
Manager
die
wichtige
Tagungen
in
Ruhe
durchführen
möchten
sein,
oder
als
besonderes
Flairobjekt
in
der
Gästevermietung.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
that
security
as
well
as
quiet
operation
are
important
to
you
in
a
generator,
then
your
portable
generator
is
an
ideal
choice.
Für
den
Fall,
dass
die
Sicherheit
sowie
einen
geräuscharmen
Betrieb
sind
in
einem
Generator
für
Sie
wichtig,
dann
Ihren
tragbaren
Generator
ist
eine
ideale
Wahl.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
beautiful
and
quiet
book,
addressing
important
developmental
tasks
for
people
in
their
second
half
of
life.
Es
ist
ein
schönes
und
leises
Buch,
das
wichtige
Entwicklungsaufgaben
für
Menschen
in
der
zweiten
Lebenshälfte
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Because
peace
and
quiet
are
important
at
this
campsite,
the
activities
never
go
on
late
in
the
evening.
Weil
Ruhe
auf
dem
Campingplatz
wichtig
ist,
dauern
die
Aktivitäten
nie
bis
in
den
späten
Abend.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
a
seminar
centre
and
the
quiet
and
historically
important
location
makes
it
the
ideal
place
to
retreat
and
reflect
on
important
questions.
Es
ist
genau
der
richtige,
ruhige
und
historisch
wichtige
Ort,
um
sich
zurückzuziehen
und
über
wichtige
und
entscheidende
Fragen
nachzudenken.
ParaCrawl v7.1
If
we
remain
open
and
quiet
the
truly
important
things
come
up
spontaneously
and
then
we
can
observe
many
things
in
patients.
Wenn
wir
offen
und
ruhig
bleiben,
kommen
die
wirklich
wichtigen
Dinge
spontan
hoch
und
dann
können
wir
beim
Patienten
so
manches
beobachten.
ParaCrawl v7.1
It
is
quiet
important
that
the
learning
to
love
animals
and
nature
starts
already
in
the
childhood
and
that
the
young
people
are
convinced
of
the
principles
of
appropriate
animal
husbandry
and
learn
the
needs
and
demands
of
animals.
Wir
halten
es
für
sehr
wichtig,
dass
bereits
im
Kindesalter
die
Erziehung
für
Tier-
und
Naturliebe
beginnt,
und
dass
die
Jugendlichen
sich
mit
den
Grundsätzen
der
verantwortungsvollen
Tierhaltung
vertraut
machen
und
die
Bedürfnisse
bzw.
Ansprüche
der
als
„Liebling“
gehaltene
Tiere
kennen
lernen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
no
fan
is
needed
and
the
light
runs
dead
quiet
-
an
important
feature
in
sound-sensitive
environments.
Das
bedeutet,
dass
kein
Lüfter
benötigt
wird
und
das
Licht
absolut
leise
läuft
-
ein
wichtiges
Merkmal
in
schallsensitiven
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1