Translation of "Quiet fast" in German
The
short-stroke
softkeys
with
whisper
keystroke
enable
quiet,
precise
and
fast
typing.
Die
kurzhubigen
Soft-Tasten
mit
Flüsteranschlag
erlauben
geräuscharmes,
präzises
und
schnelles
Tippen.
ParaCrawl v7.1
Extremely
quiet
operation
and
fast
movement
characterise
the
high
quality
of
our
lifting
columns.
Äußerst
geringe
Geräusche
und
eine
schnelle
Verfahrbewegung
unterstreichen
den
hohen
Qualitätscharakter.
ParaCrawl v7.1
That
was
quiet
fast
–
so
here
is
a
detailled
explanation:
Das
ging
jetzt
ein
bisschen
schnell
–
daher
hier
noch
eine
ausführlichere
Erklärung:
CCAligned v1
High
quality
bearing
allows
for
smooth,
quiet,
and
fast
spins.
Hochwertiges
Lager
ermöglicht
glatte,
ruhige
und
schnelle
Spins.
CCAligned v1
The
Muad
Dib
steams
fast,
quiet
and
almost
odorless.
Der
Muad
Dib
dampft
schnell,
leise
und
fast
geruchlos.
CCAligned v1
The
train
is
flying
with
2
x
54dN
Dynema
and
is
amazing
quiet
and
super-fast.
Geflogen
wird
mit
2
x
54dN
Dyneema,
erstaunlich
leise
und
superschnell.
ParaCrawl v7.1
I
was
surprised
to
get
quiet
fast
through
the
security
check
at
the
USA.
Überraschend
schnell
kam
ich
dann
durch
die
Personenkontrolle
der
USA.
ParaCrawl v7.1
On
the
way
we
could
observe
a
rattle
snake,
which
however
took
its
heels
quiet
fast
because
of
the
crowd.
Unterwegs
konnten
wir
noch
eine
Klapperschlange
beobachten,
die
aufgrund
der
Menschenmassen
jedoch
schnell
reißaus
nahm.
ParaCrawl v7.1
A
guarantee
of
warmth,
peace
and
quiet
from
a
fast
and
stressful
lifestyle.
Eine
Garantie
für
Wärme,
Ruhe
und
Frieden
durch
einen
schnellen
und
stressigen
Lebensstil.
CCAligned v1
Built
a
new
original
movement,
reading
disc
fast,
quiet
work,
easy
to
carry.
Integrierte
neue
Original-Bewegung,
seine
Lektüre
schnell,
leise
Arbeit,
leicht
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Its
quiet
operation
and
fast
label
throughput
is
equally
at
home,
in
the
office
or
shop
floor
environment.
Mit
seinem
geräuscharmen
Betrieb
und
schnellen
Etikettendurchsatz
ist
dieser
Barcodedrucker
in
Büros
und
Produktionsstätten
gleichermaßen
zuhause.
ParaCrawl v7.1
Installed
into
the
using
desk
is
it
extremely
quiet,
fast
and
thriftily
in
the
paper
consumption.
Eingebaut
in
das
Bedienpult
is
er
extrem
leise,
schnell
und
sparsam
im
Papierverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Quiet
-
Fast
pulsing
vibrations
which
can
be
felt
at
other
end
but
only
lightly.
Leise
-
Schnell
pulsierende
Vibrationen,
die
am
anderen
Ende
nur
leicht
spürbar
sind.
ParaCrawl v7.1
I
settled
in
quiet
fast,
although
I
came
quiet
late
to
the
team.
Eingelebt
hatte
ich
mich
recht
schnell,
obwohl
ich
erst
recht
spät
zum
Team
gekommen
bin.
ParaCrawl v7.1
Modern
semiconductor
technology
enables
fast,
quiet,
bounce-free
switching,
even
in
miniature
sizes.
Moderne
Halbleiter-Technologie
ermöglicht
ein
schnelles,
geräuscharmes
und
prellfreies
Schalte
-
sogar
bei
Miniaturgrößen.
ParaCrawl v7.1
Weighted-action
keys
are
essential
to
achieve
an
individual
musical
expression,
when
you’re
playing
loud
or
quiet,
fast
or
slow
parts.
Zudem
ist
sie
unverzichtbar
für
Ihren
individuellen
musikalischen
Ausdruck
in
Form
von
lauten
oder
leisen,
langsamen
oder
schnellen
Musikpassagen.
ParaCrawl v7.1
Fast,
quiet
and
environmentally
friendly:
the
DCP-L2530DW
with
automatic
duplex
printing,
WLAN,
Wi-Fi-Direct
and
AirPrint
is
the
ideal
multifunctional
device
for
home
or
home
office.
Schnell,
leise
und
umweltfreundlich:
das
DCP-L2530DW
mit
automatischem
Duplexdruck,
WLAN,
Wi-Fi-Direct
und
AirPrint
ist
das
ideale
Multifunktionsgerät
für
Zuhause
oder
das
Home-Office.
ParaCrawl v7.1
Fast,
quiet
and
environmentally
friendly:
Brother's
MFC-L3730CDN
offers
multifunctionality
in
the
smallest
space
-
ideal
for
the
workplace
or
small
workgroups.
Schnell,
leise
und
umweltfreundlich:
Das
MFC-L3730CDN
von
Brother
bietet
Multifunktionalität
auf
kleinstem
Raum
-
ideal
für
den
Arbeitsplatz
oder
kleine
Arbeitsgruppen.
ParaCrawl v7.1
Quiet
–
with
fast
vibrations
which
are
more
concentrated
at
the
top
but
hardly
felt
at
you
move
down
the
length
of
the
toy.
Leise
-
mit
schnellen
Vibrationen,
die
an
der
Spitze
konzentrierter
sind,
aber
bei
Ihnen
kaum
spürbar
sind,
bewegen
Sie
sich
über
die
gesamte
Länge
des
Spielzeugs.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
before,
the
last
encore
was
Sju
bøtter
tårer
–
a
much
better
conclusion
song
than
170
in
my
opinion,
because
it
is
both
quiet/atmospheric
and
fast
and
danceable.
Als
letzte
Zugabe
dann,
wie
schon
geschrieben,
Sju
bøtter
tårer
–
für
mich
ein
viel
besseres
Abschlusslied
als
170,
weil
es
sowohl
ruhig
und
stimmungsvoll
als
auch
schnell
und
tanzbar
ist.
ParaCrawl v7.1
When
we
read,
some
people
were
loud,
some
were
quiet,
some
were
fast,
and
some
were
slow.
Wenn
wir
lasen,
waren
manche
Leute
laut,
manche
waren
leise,
mache
waren
schnell
und
andere
waren
langsam.
ParaCrawl v7.1
It
is
quiet
fast
and
loads
the
pages
in
a
couple
of
seconds
even
the
ones
that
loaded
with
images.
Sie
ist
sehr
schnell,
lädt
Seiten
in
Sekunden,
auch
wenn
diese
mit
Bildern
überfüllt
sind.
CCAligned v1
Fast,
quiet
and
environmentally
friendly:
The
MFC-L3770CDW
from
Brother
offers
multifunctionality
in
the
smallest
of
spaces
-
ideal
for
the
workplace
or
small
workgroups.
Schnell,
leise
und
umweltfreundlich:
Das
MFC-L3770CDW
von
Brother
bietet
Multifunktionalität
auf
kleinstem
Raum
-
ideal
für
den
Arbeitsplatz
oder
kleine
Arbeitsgruppen.
ParaCrawl v7.1
With
its
high-class
construction
made
of
the
best
materials
and
a
quiet
and
fast
ball
return,
it
sets
standards
and
is
the
preferred
playing
device
at
international
tournaments
all
over
the
world
thanks
to
its
reliable
playability.
Mit
seiner
hochklassigen
Konstruktion
aus
den
besten
Materialien
und
einem
leisen
und
schnellen
Ballrücklauf
setzt
er
Maßstäbe
und
ist
dank
seiner
zuverlässigen
Spielbarkeit
das
bevorzugte
Spielgerät
bei
internationalen
Turnieren
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
It
allows
fast,
quiet
(56
dB(A))
and
reliable
cleaning
of
dirty
areas
on
hard
floors
and
carpets
during
business
hours.
Es
ermöglicht
die
schnelle,
leise
(56
dB(A))
und
zuverlässige
Reinigung
von
verschmutzen
Stellen
auf
Hart-
und
Teppichböden
während
der
Geschäftszeiten.
ParaCrawl v7.1