Translation of "How fast" in German

By that I simply mean how fast we're used to moving in the contemporary day and age.
Damit meine ich nur, wie schnell wir an Bewegung heutzutage gewöhnt sind.
TED2020 v1

Do you hear how fast he speaks?
Hörst du, wie schnell er spricht?
Tatoeba v2021-03-10

We were surprised how fast the police were there.
Wir waren überrascht, wie schnell die Polizei da war.
Tatoeba v2021-03-10

It's unbelievable how fast time flies.
Es ist nicht zu fassen, wie schnell die Zeit vergeht.
Tatoeba v2021-03-10

Don't brag about how fast your car can go.
Gib nicht damit an, wie schnell dein Wagen ist.
Tatoeba v2021-03-10

I think this is a fascinating behavior that shows how fast the fly's brain can process information.
Ein faszinierendes Verhalten, das zeigt, wie schnell die Fliege Informationen verarbeitet.
TED2020 v1

How far and how fast is up to us.
Wie weit und wie schnell sie vorankommt, liegt an uns.
TED2020 v1

Guess how fast he swims?
Rate mal, wie schnell er schwimmt?
TED2020 v1

You see how fast it goes.
Nun, Sie sehen, das geht wirklich sehr schnell.
OpenSubtitles v2018

How fast can we move after the phantom?
Wie schnell können wir dem Phantom folgen?
OpenSubtitles v2018

Look how fast they react.
Kannste sehen, wie schnell sie wach werden.
OpenSubtitles v2018

All right, you guys-- let's see how fast you can fix that tire.
Leute, mal sehen, wie schnell Sie die Reifen reparieren können.
OpenSubtitles v2018

How many can you deliver and how fast?
Wie viel können Sie liefern und wie schnell?
OpenSubtitles v2018

I can even tell you how fast your heart is beating.
Ich kann Ihnen sogar sagen, wie schnell Ihr Herz schlägt.
OpenSubtitles v2018

You don't know how fast he is.
Du weißt, wie schnell er ist.
OpenSubtitles v2018

What do you know about how fast I can find men.
Was glaubst du, wie schnell ich Herren finde.
OpenSubtitles v2018

And do you know how fast that train was going... at the point where the body was found?
Wissen Sie, wie schnell der Zug zum Tatzeitpunkt fuhr?
OpenSubtitles v2018

And look how fast they took her out of the room.
Und erinnere dich, wie schnell sie sie aus dem Zimmer schafften.
OpenSubtitles v2018