Translation of "Pure science" in German
What
I'm
trying
to
teach
is
pure
science.
Was
ich
unterrichte,
ist
reine
Naturwissenschaft.
OpenSubtitles v2018
Pure
science
taught
without
a
spiritual
context
is
a
philosophy,
Mrs
O'Brien.
Reine
Naturwissenschaft
ohne
spirituellen
Kontext
ist
eine
Philosophie,
Mrs
O'Brien.
OpenSubtitles v2018
And
this
isn't
a
pure
science.
Und
das
ist
keine
reine
Wissenschaft.
OpenSubtitles v2018
In
this
sense,
there
is
no
pure
science.
In
diesem
Sinn
gibt
es
keine
,reine'
Wissenschaft.
EUbookshop v2
Pure
science
seeks
to
see
how
things
work.
Durch
reine
Wissenschaft
wird
erklärt,
wie
Dinge
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
That’s
not
a
believe
but
pure
science!
Das
ist
kein
Glauben
sondern
reine
Wissenschaft!
CCAligned v1
Venezuela
does
not
cultivate
mathematics
properly
as
a
pure
science.
Venezuela
nicht
richtig
pflegen
Mathematik
als
reine
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
But
how
much
of
this
is
pure
science
fiction
and
what
is
really
going
to
change
your
business?
Doch
was
davon
ist
Science
Fiction
und
was
wird
wirklich
Ihr
Geschäft
verändern?
ParaCrawl v7.1
Wholly
Science
is
the
Reunification
of
pure
Science
and
true
Spirituality.
Wholly
Science
ist
die
Wiedervereinigung
der
reinen
Wissenschaft
und
des
wahren
Gottesdienstes.
ParaCrawl v7.1
Pure
science
is
not
afraid
of
alleyways.
Die
reine
Wissenschaft
fürchtet
sich
nicht
vor
engen
Gassen.
ParaCrawl v7.1
Computer
Science
The
study
program
teaches
the
basics
of
pure
computer
science
with
all
its
cross-section
potential.
Der
Studiengang
vermittelt
die
Grundlagen
der
reinen
Informatik
mit
all
ihren
Querschnittspotenzialen.
ParaCrawl v7.1
A
large
portion
of
his
Scientology
scripture
is
pure
science
fiction.
Ein
großer
Teil
seiner
Scientology-Schriften
ist
reine
Science
Fiction.
ParaCrawl v7.1
Applied
science
takes
the
knowledge
provided
by
pure
science
and
puts
it
to
work.
Die
angewandte
Naturwissenschaft
nimmt
das
von
der
reinen
Wissenschaft
bereitgestellte
Wissen
und
macht
es
nutzbar.
News-Commentary v14
Well,
these
days
only
a
nut
and
a
control
freak
would
completely
fund
research
into
pure
science.
Nun
ja,
heutzutage
würde
nur
ein
solcher
Spinner
Forschungen
der
theoretischen
Wissenschaft
finanzieren.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
the
philosophy
is
pure
Zen
and
the
method
is
pure
science.
Meine
Herren,
die
Philosophie
ist
reines
Zen,
und
die
Methode
reine
Wissenschaft.
OpenSubtitles v2018
The
results
of
pure
science
research,
however,
can
be
valuable
to
the
mobilizer.
Die
Resultate
der
reinen
Wissenschaft
können
für
den
Mobilisierer
hingegen,
von
Nutzen
sein.
ParaCrawl v7.1
Over
the
years,
the
SS
elevated
this
type
of
butchery
into
a
pure
science.
Diese
Hinschlachtungsart
ist
von
der
SS
im
Laufe
der
Jahre
zu
einer
reinen
Wissenschaft
ausgebaut
worden.
ParaCrawl v7.1
While
chemistry
is
a
pure
science,
chemical
engineering
is
an
applied
science.
Obwohl
Chemie
zu
den
reinen
Wissenschaften
zählt,
ist
die
Chemotechnik
eine
angewandte
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
Discipline
areas
range
from
cutting-edge
pure
and
applied
science
to
new
multidisciplinary
fields
of
science.
Die
Disziplinen
reichen
von
der
reinen
und
angewandten
Wissenschaft
bis
zu
neuen
multidisziplinären
Wissenschaftsfeldern.
ParaCrawl v7.1