Translation of "Public administration reform" in German
Therefore
public
administration
reform
is
essential.
Daher
ist
die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
unverzichtbar.
TildeMODEL v2018
Public
administration
reform
is
needed
across
the
board.
Dazu
ist
eine
umfassende
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Public
administration
reform
continued
to
be
implemented
consistently.
Die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
wurde
weiterhin
konsequent
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Public
administration
reform
is
underway.
Eine
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
ist
im
Gange.
TildeMODEL v2018
Progress
on
public
administration
reform
has
continued
and
is
a
positive
sign.
Die
Fortschritte
bei
der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
sind
ein
positives
Zeichen.
TildeMODEL v2018
Public
administration
reform
is
also
important
for
EU
policies
to
function
properly.
Die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
ist
ebenfalls
wichtig,
damit
EU-Maßnahmen
ordnungsgemäß
greifen.
TildeMODEL v2018
The
present
Government
has
made
public
administration
reform
a
priority.
Die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
ist
ein
vorrangiges
Anliegen
der
derzeitigen
Regierung.
TildeMODEL v2018
With
regard
to
public
administration
reform,
the
initial
steps
taken
are
encouraging.
Im
Hinblick
auf
die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
sind
die
ersten
Maßnahmen
ermutigend.
TildeMODEL v2018
Progress
on
public
administration
reform
has
been
uneven.
Die
Fortschritte
bei
der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
sind
uneinheitlich.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
better
integrate
public
administration
reform
into
the
enlargement
process.
Die
Kommission
wird
die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
besser
in
den
Erweiterungsprozess
einbetten.
TildeMODEL v2018
A
strategy
for
the
public
administration
reform
has
been
adopted.
Es
wurde
eine
Strategie
zur
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
Serbia
has
made
some
progress
in
public
administration
reform.
Serbien
hat
bei
der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
einige
Fortschritte
erzielt.
TildeMODEL v2018
Public
administration
reform
has
received
increased
attention.
Der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
wird
größere
Aufmerksamkeit
geschenkt.
TildeMODEL v2018
The
second
group
of
projects
concerns
public
administration
reform.
Die
zweite
Gruppe
von
Projekten
betrifft
die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung.
EUbookshop v2
Public
administration
and
institutional
reform
received
a
25
per
cent
increase
in
funds
allocated
to
it.
Öffentliche
Verwaltung
und
institutionelle
Reform
konnten
über
25
Prozent
mehr
Mittel
verfügen.
EUbookshop v2
Some
progress
has
been
made
on
public
administration
reform.
Bei
der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
wurden
einige
Fortschritte
erzielt.
EUbookshop v2
The
EU
is
committed
to
supporting
public
administration
reform
in
Ukraine.
Die
EU
unterstützt
nachdrücklich
die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
in
der
Ukraine.
TildeMODEL v2018
There
has
been
some
progress
in
public
administration
reform.
Bei
der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
sind
einige
Fortschritte
zu
verzeichnen.
EUbookshop v2
Public
administration
reform
also
remained
a
constant
area
of
need
in
all
EU
enlargement
processes.
Auch
hinsichtlich
der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
bestand
in
allen
EU-Erweiterungsprozessen
ein
konstanter
Bedarf.
TildeMODEL v2018
Public
administration
reform
in
the
Czech
Republic
gained
momentum
in
1998.
Die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
in
der
tschechischen
Republik
hat
1998
an
Tempo
zugelegt.
TildeMODEL v2018
The
present
government
rapidly
made
public
administration
reform
one
of
its
priorities.
Die
gegenwärtige
Regierung
erhob
die
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
rasch
zu
einer
ihrer
Prioritäten.
TildeMODEL v2018
There
is
some
level
of
preparation
in
the
area
of
public
administration
reform.
Im
Bereich
der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
haben
die
Vorbereitungen
einen
gewissen
Stand
erreicht.
TildeMODEL v2018
Serbia
is
moderately
prepared
in
the
area
of
public
administration
reform.
Im
Bereich
der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
haben
die
Vorbereitungen
Serbiens
einen
etwa
mittleren
Stand
erreicht.
TildeMODEL v2018