Translation of "Psychotropic substances" in German

The drug was prohibited internationally by the 1971 Convention on Psychotropic Substances.
Weltweit illegalisiert wurde es 1971 durch die UN-Konvention über psychotrope Substanzen.
WikiMatrix v1

Alcohol, drugs, psychotropic substances are harmful to the health of a teenager.
Alkohol, Drogen und psychotrope Substanzen schädigen die Gesundheit eines Teenagers.
ParaCrawl v7.1

Addicts often consume one or more psychotropic substances (drugs).
Häufig konsumieren Abhängige eine oder mehrere psychotrope Substanzen (Drogen).
ParaCrawl v7.1

Contains no psychotropic substances (THC)
Enthält keine psychotrope Substanz (THC)
ParaCrawl v7.1

This supplement contains no psychotropic substances.
Diese Ergänzung enthält keine psychotropen Substanzen.
ParaCrawl v7.1

She was accused of embezzlement, conspiracy and distribution of psychotropic substances.
Sie wurde von Unterschlagung, Verschwörung und den Vertrieb von psychotropen Substanzen vorgeworfen.
ParaCrawl v7.1

Openers such psychotropic substances like THC are Rafael Meshulam and Lumír Hanusch.
Openers wie psychotropen Substanzen wie THC sind Rafael Meshulam und Lumír Hanusch.
ParaCrawl v7.1

Do not play under the influence of drugs, alcohol or other psychotropic substances.
Spielen Sie nicht unter Einfluss von Medikamenten, Alkohol oder anderen psychotropen Substanzen.
ParaCrawl v7.1

Contains no psychotropic substances (THC).
Enthält keine psychotropen Substanzen (THC).
ParaCrawl v7.1

A list of psychotropic substances, and their corresponding Schedules, was annexed to the 1971 treaty.
Eine Liste psychotroper Stoffe und entsprechenden Tabellen wurde in dem Vertrag von 1971 hinzugefügt.
Wikipedia v1.0

Thus, the WHO recommends that 4-MEC be placed in Schedule II under the Convention on Psychotropic Substances.
Folglich empfiehlt die WHO, 4-MEC in Anhang II des Übereinkommens über psychotrope Stoffe aufzunehmen.
DGT v2019

These provisions are not applicable to information concerning offences relating to narcotic drugs and psychotropic substances.
Diese Bestimmung gilt nicht für Angaben über Zuwiderhandlungen im Zusammenhang mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen.
EUbookshop v2