Translation of "Proxy access" in German
If
configured
to
all,
proxy
access
in
granted
from
all
networks.
Durch
Angabe
von
all
kann
der
Zugriff
auch
aus
allen
Netzen
erlaubt
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
networks
require
the
use
of
a
proxy
server
to
access
the
Internet.
Einige
Netzwerke
erfordern
auch
die
Verwendung
eines
Proxyservers
zum
Zugriff
auf
das
Internet.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
the
SIP
messages
cannot
be
routed
by
the
access
proxy.
Ansonsten
können
die
SIP
Nachrichten
vom
Access
Proxy
nicht
geroutet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
no
proxy,
Internet
access
will
be
direct.
Falls
kein
Proxy
vorhanden
ist,
besteht
eine
direkte
Internetverbindung.
ParaCrawl v7.1
You
are
in
a
company
and
need
a
proxy
server
to
access
the
Internet.
Sie
sind
in
einem
Unternehmen
und
benötigen
einen
Proxy-Server
um
in's
Internet
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
The
exceptions
in
this
case
are
certain
firewalls
and
proxy
servers
that
access
the
contents
of
the
packets.
Ausnahmen
sind
bestimmte
Firewalls
und
Proxy-Server,
die
auch
auf
den
Inhalt
der
Pakete
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Use
the
built-in
proxy
to
access
videos
even
if
access
is
blocked
in
your
country.
Verwenden
Sie
die
integrierte
in
Proxy-Videos
zugreifen,
selbst
wenn
der
Zugriff
in
Ihrem
Land
blockiert.
CCAligned v1
They
are
allowed
to
be
copied
to
cache
or
on
a
proxy
server
for
access
speed
optimization.
Sie
dürfen
jedoch
in
einen
Cache
oder
einen
Proxy-Server
zur
Optimierung
der
Zugriffsgeschwindigkeit
kopiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
web
proxy
enables
secure
access
to
web
services
in
your
VPN
without
a
licence.
Mit
dem
neuen
Web-Proxy
können
Sie
sogar
ohne
Lizenz
auf
Web-Dienste
in
Ihrem
VPN
sicher
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
,
20%
of
Europeans
would
use
a
VPN
or
Proxy
Server
to
access
the
internet.
Laut
einer
würden
20
%
der
Europäer
ein
VPN
oder
einen
Proxy
Server
nutzen,
um
Internetzugang
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
For
example,
if
a
library
has
blocked
access
to
a
social
media
site,
you
can
use
a
proxy
to
access
the
site
you
want.
Wenn
beispielsweise
eine
Bücherei
den
Zugang
zu
einer
Social
Media-Webseite
gesperrt
hat,
kannst
Du
einen
Proxy
verwenden,
um
die
Seite
trotzdem
aufzurufen.
ParaCrawl v7.1
The
Web
Proxy
and
File
Access
module
is
compatible
with
Outlook
Web
Access
(OWA)
2007
and
can
display
the
extended
view
of
OWA
in
connection
with
Internet
Explorer.
Das
Web
Proxy
Modul
ist
kompatibel
zu
Outlook
Web
Access
2007
(OWA)
und
stellt
in
Verbindung
mit
dem
Internet
Explorer
die
erweitere
Ansicht
von
OWA
dar.
ParaCrawl v7.1
The
following
checklists
provide
the
steps
required
to
deploy
NPS
as
a
Remote
Authentication
Dial-In
User
Service
(RADIUS)
server,
RADIUS
proxy,
and
Network
Access
Protection
(NAP)
policy
server.
Die
folgenden
Checklisten
enthalten
die
erforderlichen
Schritte
zum
Bereitstellen
des
Netzwerkrichtlinienservers
als
RADIUS-Server
(Remote
Authentication
Dial-In
User
Service),
RADIUS-Proxy
und
NAP-Richtlinienserver
(Network
Access
Protection,
Netzwerkzugriffsschutz).
ParaCrawl v7.1
Enabling
Network
affinity
instead
of
Single
affinity
ensures
that
clients
that
use
multiple
proxy
servers
to
access
the
cluster
have
their
TCP
connections
directed
to
the
same
cluster
host.
Durch
Aktivieren
der
Affinität
Netzwerk
statt
Einfach
wird
sichergestellt,
dass
Clients,
von
denen
mehrere
Proxyserver
für
den
Zugriff
auf
den
Cluster
verwendet
werden,
ihre
eigenen
TCP-Verbindungen
an
denselben
Clusterhost
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
This
has
the
advantage
that,
in
the
case
of
a
large
access
network
comprising
many
AAA
clients,
the
AAA
clients
of
the
access
network
need
not
be
directly
known
to
the
AAA
server
and
the
communication
with
the
relevant
AAA
client
can
take
place
more
easily
via
the
shared
AAA
proxy
of
the
access
network.
Dies
hat
den
Vorteil,
dass
bei
einem
großen
Zugangsnetzwerk,
das
viele
AAA-Clients
aufweist,
die
AAA-Clients
des
Zugangsnetzwerks
dem
AAA-Server
nicht
unmittelbar
bekannt
sein
müssen
und
die
Kommunikation
mit
dem
jeweiligen
AAA-Client
einfacher
über
den
gemeinsamen
AAA-Proxy
des
Zugangsnetzwerks
erfolgen
kann.
EuroPat v2
The
authentication,
authorization
and
accounting
server
Home
AAA
Server
authenticates
and
authorizes
the
user
and
optionally
also
the
desired
quality
of
service,
and
sends
a
QoS
request
Install
QoS
to
the
authentication,
authorization
and
accounting
proxy
Local
AAA
Proxy
of
the
access
network
ASN.
Der
Authentifizierungs-,
Autorisierungs-
und
Abrechnungs-Server
Home
AAA
Server
authentifiziert
und
autorisiert
den
Benutzer
und
gegebenenfalls
auch
die
gewünschte
Dienstqualität
und
sendet
eine'Dienstqualitätsanfrage
Install
QoS
an
den
Authentifizierungs-,
Autorisierungs-
und
Abrechnungs-Proxy
Local
AAA
Proxy
des
Zugangsnetzwerks
ASN.
EuroPat v2
Internal
use
of
the
local
proxy
variable
allows
access
to
the
variable
value
to
be
configured
as
efficiently
as
access
to
a
local
variable.
Die
interne
Verwendung
der
lokalen
Proxy-Variablen
erlaubt
den
Zugriff
auf
den
variablen
Wert
so
effizient
zu
gestalten
wie
einen
Zugriff
auf
eine
lokale
Variable.
EuroPat v2
Also
in
the
reverse
communication
direction
the
proxy
application
has
access
to
the
response
of
a
target
application
to
an
incoming
command
and
can
change
said
response.
Auch
in
umgekehrter
Kommunikationsrichtung
hat
die
Proxy-Applikation
Zugriff
auf
die
Antwort
einer
Zielapplikation
auf
ein
eingehendes
Kommando
und
kann
diese
ändern.
EuroPat v2
There
are
instances
where
you
prefer
to
bypass
the
proxy
and
access
the
website
or
resource
directly.
Es
gibt
Situationen,
in
denen
Sie
den
Proxy
lieber
umgehen
und
die
Website
oder
Ressource
direkt
kontaktieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
A
PAC
file
contains
rules
that
define
how
web
browsers
select
a
proxy
to
access
a
given
URL.
Eine
PAC-Datei
enthält
Regeln,
die
festlegen,
wie
Webbrowser
einen
Proxy
für
den
Zugriff
auf
eine
URL
auswählen.
ParaCrawl v7.1