Translation of "Provisioning system" in German
Ensure
that
the
Cloud
Connector
is
on
the
same
VLAN\VNET
as
the
Provisioning
Console
system.
Stellen
Sie
sicher,
dass
der
Cloud
Connector
im
selben
VLAN\VNET
ist
wie
die
Provisioning-Konsole.
ParaCrawl v7.1
Slack
supports
member
provisioning
withÂ
the
System
for
Cross-domain
Identity
Management
(SCIM)
standard.
Slack
unterstützt
die
Zugriffsrechte
für
Mitglieder
mit
dem
SCIM-Standard
(System
for
Cross-domain
Identity
Management).
ParaCrawl v7.1
A
service
provisioning
system
(SDS)
as
claimed
in
claim
1,
wherein
service
control
functions
for
subscriber
specific
services
are
installed
locally.
Dienstbereitstellungssystem
(SDS)
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
Dienststeuerfunktionen
für
teilnehmerspezische
Dienste
lokal
installiert
sind.
EuroPat v2
A
service
provisioning
system
(SDS)
as
claimed
in
claim
1,
whererin
service
control
functions
for
services
which
require
data
stored
in
a
switching
node
for
their
provision
are
installed
locally.
Dienstbereitstellungssystem
(SDS)
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
Dienststeuerfunktionen
für
Dienste,
die
in
einem
Vermittlungsknoten
gespeicherte
Daten
zur
Diensterbringung
benötigen,
lokal
installiert
sind.
EuroPat v2
A
service
provisioning
system
(SDS)
as
claimed
in
claim
1,
wherein
service
control
functions
for
services
which
are
frequently
requested
by
a
switching
node
are
installed
locally
for
said
switching
node.
Dienstbereitstellungssystem
(SDS)
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
Dienststeuerfunktionen
für
von
einem
Vermittlungsknoten
häufig
angeforderte
Dienste
für
diesen
Vermittlungsknoten
lokal
installiert
sind.
EuroPat v2
A
service
provisioning
system
(SDS)
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
first
control
unit
(CONTR
1)
and
the
local
and
global
service
control
nodes
(GSCP
1
to
GSCP
2,
LSCP
1
to
LSCP
4)
are
so
designed
that
the
service
switching
functions
interact
with
the
locally
installed
service
control
functions
and
the
globally
installed
service
functions
through
INAP
messages
in
the
same
manner
and
require
no
knowledge
of
the
local
or
global
installation
of
service
control
functions.
Dienstbereitstellungssystem
(SDS)
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
erste
Steuereinheit
(CONTR1)
und
die
lokalen
und
globalen
Dienststeuerknoten
(GSCP1
bis
GSCP2,
LSCP1
bis
LSCP4)
so
ausgestaltet
sind,
daß
die
Dienstvermittlungsfunktionen
mit
den
lokal
und
mit
den
global
installierten
Dienststeuerfunktionen
in
gleicher
Weise
mittels
INAP
Nachrichten
interagieren
und
keine
Kenntnisse
über
die
lokale
oder
globale
Installierung
von
Dienststeuerfunktionen
benötigen.
EuroPat v2
A
service
provisioning
system
(SDS)
as
claimed
in
claim
1,
further
comprising:
a
third
control
unit
(CONTR
3)
which
is
designed
to
control
the
global
or
local
installation
service
control
functions
for
service
switching
functions.
Dienstbereitstellungssystem
(SDS)
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Dienstbereitstellungssystem
(SDS)
mit
einer
dritten
Steuereinheit
(CONTR3)
versehen
ist,
die
so
ausgestaltet
ist,
daß
sie
die
globale
oder
lokale
Installierung
von
Dienststeuerfunktionen
für
Dienstvermittlungsfunktionen
steuert.
EuroPat v2
A
service
provisioning
system
(SDS)
as
claimed
in
claim
5,
wherein
the
third
control
unit
(CONTR
3)
is
further
designed
to
dynamically
determine
a
global
or
local
installation
of
service
control
functions
based
on
parameters
of
the
telecommunications
network
(T_NET).
Dienstbereitstellungssystem
(SDS)
nach
Anspruch
5,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
dritte
Steuereinheit
(CONTR3)
weiter
so
ausgestaltet
ist,
daß
sie
abhängig
von
Parametern
des
Telekommunikationsnetzes
(T_NET)
dynamisch
eine
globale
oder
lokale
Installierung
von
Dienststeuerfunktion
ermittelt.
EuroPat v2
A
service
provisioning
system
(SDS)
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
local
communication
mechanism
(L_NET
1
to
L_NET
3)
is
a
connection
through
a
LAN.
Dienstbereitstellungssystem
(SDS)
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
lokale
Kommunikationsmechanismus
(L_NET1
bis
L_NET3)
eine
Verbindung
über
ein
LAN
ist.
EuroPat v2
The
invention
also
enables
cost-efficient
implementation,
as
existing
service
switching
functions
and
service
control
functions
can
be
reused
in
a
service
provisioning
system
in
accordance
with
the
invention.
Die
Erfindung
ist
auch
kostengünstig
zu
realisieren,
da
bestehenden
Dienstvermittlungsfunktionen
und
Dienststeuerfunktionen
in
einem
erfindungsgemäßen
Dienstbereitstellungssystem
wiederverwendet
werden
können.
EuroPat v2
With
the
innovative
Branch
Connect
Next
Generation
Management,
a
combined
provisioning
and
monitoring
system
will
be
launched.
Denn
mit
dem
innovativen
Branch
Connect
Next
Generation
Management
kommt
ein
kombiniertes
Provisionierungs-
und
Monitoringsystem
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
scalability
of
the
system,
Provisioning
Servers
can
be
created
at
different
geographic
sites
to
issue
certificates
or
keys
on
demand.
Zur
Gewährleistung
der
Skalierbarkeit
des
Systems,
Bereitstellung
von
Servern
erstellt
werden
können,
an
verschiedenen
geografischen
Standorten,
um
Zertifikate
oder
Schlüssel
auf
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
the
Cloud
Connector
is
on
the
same
VLAN\VNET
as
the
Provisioning
Console
system,
otherwise
communication
fails.
Stellen
Sie
sicher,
dass
der
Cloud
Connector
im
selben
VLAN\VNET
ist
wie
die
Provisioning-Konsole,
da
andernfalls
die
Kommunikation
fehlschlägt.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
the
proposed
invention
is
the
provisioning
of
a
system
that
can
proof
a
given
mileage
count
for
its
accuracy.
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
ist
die
Bereitstellung
eines
Systems,
das
es
erlaubt,
den
in
einem
Kraftfahrzeug
aufgenommenen
Kilometerstand
auf
seine
Plausibilität
zu
überprüfen.
EuroPat v2
The
Certificate
Provisioning
System
API
lets
you
request
new
SSL/TLS
certificates,
modify
existing
certificates,
automatically
renew
certificates,
and
delete
certificates.
Über
die
Certificate
Provisioning
System
API
können
Sie
neue
SSL-/TLS-Zertifikate
anfordern,
bestehende
Zertifikate
ändern,
die
Zertifikatserneuerung
automatisieren
und
Zertifikate
löschen.
ParaCrawl v7.1
With
thin
provisioning,
the
system
administrator
can
flexibly
allocate
disk
space
(on
the
iSCSI
Target)
to
server
applications
to
expand
the
storage
capacity
anytime
regardless
of
the
current
storage
size.
Mit
Thin
Provisioning
kann
der
Systemadministrator
Plattenkapazität
(auf
dem
iSCSI-Ziel)
flexibel
Server-Anwendungen
zuweisen
und
damit
die
Speicherkapazität
jederzeit
unabhängig
von
der
aktuellen
Speichergröße
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
Branch
Connect
Next
Generation
Management
offers
practical
self-service
for
retailers
as
a
combined
provisioning
and
monitoring
system.
Das
innovative
IntraSelect
Branch
Connect
Next
Generation
Management
bietet
als
kombiniertes
Provisionierungs-
und
Monitoringsystem
einen
praktischen
Selfservice
für
Händler.
ParaCrawl v7.1