Translation of "Provide quotation" in German
We
will
be
pleased
to
provide
a
quotation
for
lessons
outside
Heidelberg.
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
Angebot
für
Unterricht
außerhalb
Heidelbergs.
CCAligned v1
Q3:
What
information
should
I
provide
for
a
quotation?
Q3:
Welche
Informationen
sollte
ich
für
ein
Zitat
zur
Verfügung
stellen?
CCAligned v1
We
can
provide
the
quotation
,
if
you
confirm
the
information
as
bellow:
Wir
können
das
Angebot
angeben,
wenn
Sie
die
Informationen
wie
folgt
bestätigen:
CCAligned v1
Please
provide
quotation.
Bitte
unterbreiten
Sie
mir
ein
Angebot.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
provide
a
price
quotation
according
to
your
specifications!
Gerne
erstellen
wir
einen
Kostenvoranschlag
nach
Ihren
Anweisungen!
CCAligned v1
Please
enter
your
request
and
we
will
provide
a
quotation
as
soon
as
possible:
Bitte
senden
Sie
Ihre
Anfrage
und
wir
werden
Ihnen
schnellstmöglich
ein
Angebot
unterbreiten:
CCAligned v1
We
shall
be
pleased
to
provide
a
quotation
tailored
to
your
needs.
Gerne
stehen
wir
Ihnen
für
ein
individuelles
Angebot
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Will
provide
quotation
sooner
or
later
according
to
the
actual
situation
of
the
job.
Wird
früher
oder
später
Zitat
liefern
entsprechend
der
tatsächlichen
Situation
des
Auftrags.
ParaCrawl v7.1
Kindly
provide
a
quotation.
Bitte
machen
Sie
ein
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
inquiry
us
at
any
time,we
can
provide
an
quotation
for
you
within
24
hours
.
Willkommen
bei
uns
jederzeit
anfragen,
wir
können
Ihnen
innerhalb
von
24
Stunden
ein
Angebot
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Your
dedicated
Account
Manager
will
provide
a
competitive
quotation
based
on
the
Scope
of
Work
and
your
preferred
budget.
Ihr
Account
Manager
erstellt
Ihnen
ein
wettbewerbsfähiges
Angebot
basierend
auf
dem
Arbeitsumfang
und
Ihrem
bevorzugten
Budget.
CCAligned v1
Please
contact
us,
we
would
be
delighted
to
provide
a
quotation
free
of
charge.
Bitte
nehmen
Sie
Kontakt
zu
uns
auf,
wir
unterbreiten
Ihnen
sehr
gerne
ein
kostenfreies
Angebot.
CCAligned v1
If
you
can
provide
a
quotation
of
15
such
Nuts,
then
I
can
place
the
order
immediately.
Wenn
Sie
ein
Angebot
von
15
Stück
anbieten
können,
können
wir
die
Bestellung
sofort
senden.
ParaCrawl v7.1
Experienced
purchasing
team
to
ensure
we
can
provide
accurate
quotation
for
customers
within
8
hours
in
almost
every
commodity
industry.
Erfahrenes
Einkaufsteam,
um
sicherzustellen,
dass
wir
in
fast
jeder
Rohstoffindustrie
innerhalb
von
8
Stunden
genaue
Angebote
für
Kunden
liefern
können.
ParaCrawl v7.1
If
intense
partner
or
end-customer
support
becomes
necessary,
Teracue
will
inform
the
party
beforehand
and
provide
quotation
for
any
such
work
prior
to
costs
being
incurred
and
charged.
Ist
intensiver
Partner-
oder
Endkundensupport
erforderlich,
so
informiert
Teracue
den
Partner
oder
Endkunden
im
Voraus
darüber
und
erstellt
einen
Kostenvoranschlag
für
solche
Leistungen,
bevor
die
Kosten
entstehen
und
in
Rechnung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
your
local
representative
who
will
happy
to
provide
a
detailed
quotation
built
specifically
for
your
requirements.
Für
ein
detailliertes,
speziell
auf
Ihren
Bedarf
zugeschnittenes
Angebot
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
gern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Not
all
situations
where
beneficiary
tracing
is
required
have
universal
criteria
and
a
good
firm
of
probate
genealogists
will
provide
a
free
quotation.
Nicht
alle
Situationen,
in
denen
eine
Begünstigten-Rückverfolgung
erforderlich
ist,
haben
universelle
Kriterien,
und
eine
gute
Firma
von
Genealogen
der
Nachlassverwaltung
wird
ein
kostenloses
Angebot
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1