Translation of "Provide consent" in German
The
parents
provide
their
written
consent
for
the
operation.
Die
Eltern
geben
schriftlich
ihre
Einwilligung
für
die
Operation.
CCAligned v1
In
light
of
this,
I
hereby
provide
the
following
consent
declaration.
Vor
diesem
Hintergrund
gebe
ich
die
folgende
Einwilligungserklärung
ab.
ParaCrawl v7.1
Participants
provide
signed
informed
consent
prior
to
completing
the
protocol.
Die
Teilnehmer
unterzeichnet
hat
vor
dem
Abschluss
des
Protokolls
informierte
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
The
articles
of
association
may
provide
that
the
consent
of
the
members'
general
meeting
be
required
instead.
Die
Statuten
können
vorsehen,
dass
stattdessen
die
Zustimmung
der
Gesellschafterversammlung
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
When
you
request
us
or
provide
your
consent
to
do
so.
Wenn
Sie
uns
darum
bitten
oder
uns
Ihre
Zustimmung
dazu
geben.
CCAligned v1
Please
provide
your
consent
to
receive
such
communication.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Zustimmung,
eine
solche
Mitteilung
zu
erhalten.
CCAligned v1
During
the
presentation
you
will
need
to
provide
written
consent
of
the
legal
representative.
Bei
der
Präsentation
muss
man
schriftliche
Zustimmung
des
gesetzlichen
Vertreter
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
If
you
clear
your
cookies,
you
will
be
asked
to
provide
your
consent
again.
Löschen
Sie
Ihre
Cookies,
werden
Sie
erneut
um
Erteilung
einer
Einwilligung
gebeten.
ParaCrawl v7.1
You
can
provide
your
consent
for
specific
cases
in
connection
with
the
respective
data
collection.
Ihre
Einwilligung
können
Sie
gesondert
im
Zusammenhang
mit
der
jeweiligen
Datenerhebung
abgeben.
ParaCrawl v7.1
You
can
provide
such
consent
as
follows:
Die
Einwilligung
können
Sie
uns
wie
folgt
erteilen:
ParaCrawl v7.1
If
you
provide
your
explicit
consent
(Art.
Wenn
Sie
uns
Ihre
ausdrückliche
Einwilligung
erteilen
(Art.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
provide
your
consent,
please
click
'OK'.
Um
Ihre
Einwilligung
zu
erteilen,
klicken
Sie
bitte
auf
"OK".
ParaCrawl v7.1
Moreover,
failure
to
provide
this
consent
should
not
beÂ
associated
with
any
adverse
consequences.
Außerdem
sollte
es
bei
einer
Nichterteilung
einer
Einwilligung
keine
nachteiligen
Folgen
geben.
ParaCrawl v7.1
The
competent
authorities
concerned
may
decide
to
provide
written
consent
in
a
period
less
than
the
30
days.
Die
betroffenen
zuständigen
Behörden
können
auch
vor
Ablauf
der
30tägigen
Frist
ihre
Zustimmung
schriftlich
erteilen.
JRC-Acquis v3.0
If
you
don't
have
an
Apple
ID,
you
may
still
provide
verified
parental
consent.
Wenn
Sie
keine
Apple-ID
besitzen,
können
Sie
möglicherweise
trotzdem
eine
verifizierte
elterliche
Zustimmung
erteilen.
ParaCrawl v7.1
By
pressing
the
"Register
now"
button,
you
provide
your
consent
for
the
processing
of
your
data.
Mit
Auslösen
des
Buttons
"Jetzt
registrieren"
geben
Sie
die
Einwilligung
zur
Verarbeitung
Ihrer
Daten.
ParaCrawl v7.1