Translation of "Property related" in German
All
intellectual
property
rights
related
to
these
materials
remain
with
Adurolight
and
its
licensors.
Sämtliche
auf
diesem
Material
beruhenden
geistigen
Eigentumsrechte
liegen
bei
Adurolight
und
deren
Lizenzgebern.
CCAligned v1
We
are
liable
for
this
in
the
framework
of
a
property-related
engineer
insurance.
Hierfür
haften
wir
im
Rahmen
einer
Objekt
bezogenen
Ingenieur-Haftpflichtversicherung.
ParaCrawl v7.1
All
intellectual
property
rights
related
to
the
Software
remain
with
DPD
or
its
associated
companies.
Sämtliche
geistigen
Eigentumsrechte
an
der
Software
verbleiben
bei
DPD
oder
seinen
verbundenen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
property
particulars
and
related
information
on
this
site
are
given
as
a
general
outline
for
guidance
only.
Die
Immobilien
Beschreibungen
und
die
dazugehörenden
Daten
sind
nur
zur
allgemeinen
Information
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
All
intellectual
property
rights,
related
to
the
Site,
are
owned
exclusively
by
Ditus.
Alle
in
Verbindung
mit
diesem
Portal
stehenden
geistigen
Eigentumsrechte
liegen
ausschließlich
bei
Ditus.
ParaCrawl v7.1
The
thickening
proceeds
analogously
to
the
prematrix
viscosity
and
exhibits
a
structure
parameter-related
property
for
the
characterisation
of
the
prematrix
rheology.
Das
Eindicken
verläuft
analog
zur
Prematrixviskosität
und
stellt
eine
strukturparameterbezogene
Eigenschaft
zur
Charakterisierung
der
Prematrixrheologie
dar.
EuroPat v2
Our
vision
is
to
become
the
company
of
choice
for
any
property-related
services.
Unsere
Vision
ist
es,
die
Firma
der
Wahl
für
alle
immobilien
bezogenen
Dienstleistungen
zu
werden.
CCAligned v1
Automatic
property
support
is
perhaps
the
handiest
property-related
tool
in
the
Subversion
toolbox.
Die
Unterstützung
automatischer
Eigenschaften
ist
vielleicht
das
praktischste
Werkzeug
bezüglich
Eigenschaften
in
der
Werkzeugkiste
von
Subversion.
ParaCrawl v7.1