Translation of "Promising future" in German
Inland
waterways
shipping
in
Europe
is
and
remains
an
extremely
environmentally-friendly
mode
of
transport
with
a
promising
future.
Die
Binnenschiffahrt
in
Europa
ist
und
bleibt
ein
ausgesprochen
umweltverträglicher
und
zukunftsträchtiger
Verkehrsträger.
Europarl v8
Aquaculture
has
a
promising
future.
Die
Aquakultur
hat
eine
vielversprechende
Zukunft.
Europarl v8
Yet
he
had
a
more
than
promising
future
as
a
professional
racer!
Dabei
hatte
er
eine
mehr
als
vielversprechende
Zukunft
als
Profiradrennfahrer!
ELRA-W0201 v1
In
the
meantime,
also
elements
of
other
promising
future
visions
need
to
be
encouraged
and
supported.
Bis
dahin
sollten
auch
Elemente
anderer
viel
versprechender
Zukunftsvisionen
aufgegriffen
und
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018
The
steel
industry
has
a
promising
future
in
Europe.
Die
Stahlindustrie
in
Europa
hat
eine
vielversprechende
Zukunft.
TildeMODEL v2018
We
may
have
a
promising
future.
Wir
könnten
eine
vielversprechende
Zukunft
haben.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
wonderful
daughter
with
a
bright
and
promising
future.
Sie
haben
eine
wundervolle
Tochter
mit
einer
viel
versprechenden
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
He
says
I
have
a
promising
future
in
engineering.
Er
sagt,
ich
habe
eine
vielversprechende
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
By
a
young
age
Kelly
had
a
promising
future.
In
jungen
Jahren
hatte
Kelly
eine
viel
versprechende
Zukunft
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
You
had
a
promising
future.
Sie
hatten
eine
Karriere
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
Very
promising
future
awaits
him.
Dennoch
bahnt
sich
für
ihn
eine
aussichtsreiche
Zukunft
an.
WikiMatrix v1
Both
of
us
feel
you
have
a
very
promising
future.
Wir
denken,
dass
Sie
eine
vielversprechende
Zukunft
haben.
OpenSubtitles v2018
Our
panelists
will
present
promising
traditional
and
future-oriented
industries.
Unsere
Panelteilnehmer
werden
Ihnen
aussichtsreiche
klassische
und
zukunftsorientierte
Branchen
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
Our
purpose
is
a
reliable
cooperation
with
a
promising
future.
Unser
Ziel
ist
eine
vertrauensvolle
und
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
mit
Zukunft.
CCAligned v1
Training
at
STOBER
forms
the
basis
for
a
promising
future
career.
Eine
Ausbildung
bei
STÖBER
bildet
die
Grundlage
für
eine
aussichtsreiche
berufliche
Zukunft.
CCAligned v1
Our
qualification
is
the
bridge
to
work
with
a
promising
future.
Unsere
Qualifizierung
ist
die
Brücke
in
zukunftsträchtiger
Arbeit.
CCAligned v1