Translation of "Promenade deck" in German
He
has
a
big
display
up
on
the
promenade
deck.
Er
macht
auf
dem
Deck
eine
große
Ausstellung.
OpenSubtitles v2018
I'll
talk
to
you
about
that
later
on
the
Promenade
Deck.
Später
erkläre
ich
dir
alles
auf
dem
Promenadendeck.
OpenSubtitles v2018
The
cabins
have
mirrored
glass
doors
which
open
onto
Promenade
deck.
Diese
Kabinen
haben
verspiegelte
Glastüren,
die
sich
auf
das
Promenadendeck
öffnen.
WikiMatrix v1
The
refit
also
included
the
introduction
of
some
new
Lanai
cabins
on
the
Promenade
deck.
Der
Umbau
beinhaltete
auch
die
Einführung
einiger
neuer
Lanai-Kabinen
auf
dem
Promenadendeck.
WikiMatrix v1
Maybe
it
once
was
the
promenade
deck.
Das
war
vielleicht
einmal
das
Promenadendeck.
ParaCrawl v7.1
The
Lido
is
located
at
the
Promenade
Deck
on
board
the
historic
museum
steamer
ss
Rotterdam.
Das
Lido
befindet
sich
auf
dem
Promenadendeck
an
Bord
des
historischen
Museum-Dampfers
ss
Rotterdam.
ParaCrawl v7.1
The
promenade
deck,
or
first
sub-deck,
houses
the
reception
area,
restaurant,
boutique,
and
the
junior
suites.
Auf
dem
Promenadendeck,
dem
ersten
Unterdeck,
sind
Rezeption,
Restaurant,
Boutique
und
die
Juniorsuiten
untergebracht.
Wikipedia v1.0
From
here
one
also
had
a
view
of
the
Promenade
Deck
(or
A-Deck,
accessible
only
to
first-class
passengers).
Auch
konnte
man
das
Promenadendeck
(oder
A-Deck,
nur
für
Passagiere
der
Ersten
Klasse)
überblicken.
ParaCrawl v7.1
The
Lido
Restaurant
on
the
Promenade
Deck
has
a
beautiful
view
at
the
quay
and
the
Euromast.
Das
Lido
Restaurant
auf
dem
Promenade
Deck
bietet
einen
schönen
Blick
auf
den
Euromast
und
auf
die
Maas.
ParaCrawl v7.1
The
three
levels,
Main
Deck,
Promenade
Deck
and
Panorama
Deck,
can
be
used
separately,
but
also
together
as
one
spacious
event
location.
Die
drei
Ebenen,
Hauptdeck,
Promenadendeck
und
Panoramadeck,
können
separat
verwendet
werden,
aber
auch
zusammen
als
ein
geräumiger
Veranstaltungsort.
ParaCrawl v7.1
Forward
on
the
Promenade
Deck
is
the
five-star
Horizon
Dining
Room,
with
world-class
ambiance
and
some
of
the
finest
cuisine
to
be
found
anywhere
in
the
Caribbean.
Auf
dem
Promenadendeck
befindet
sich
das
Fünf-Sterne-Horizon-Restaurant
mit
einer
Weltklasse-Atmosphäre
und
einer
der
besten
Küchen,
die
man
in
der
Karibik
finden
kann.
ParaCrawl v7.1
Hotaluna
has
a
metallic
silver,
streamlined
body,
made
in
the
image
of
a
spacecraft,
with
gullwing
doors
and
a
promenade
deck
on
the
roof,
allowing
people
to
enjoy
the
view
from
outside
the
boat.
Hotaluna
hat
einen
metallisch-silbernen,
schlanken
Rumpf,
in
der
Form
eines
Raumschiffs,
mit
Flügeltüren
und
einem
Promenadendeck
auf
dem
Dach,
so
dass
die
Passagiere
die
Aussicht
im
Freien
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
You
should
also
pay
attention
to
which
of
the
upper
deck
promenades
and
entrances
have
to
be
left
out
(especially
in
the
back
area
of
the
c-
deck
and
the
front
area
of
the
b-
deck).
Man
sollte
auch
darauf
achten,
bei
welchen
der
oberen
Decks
sichtbare
Promenaden
oder
Zugänge
ausgespart
werden
müssen
(vor
allem
im
hinteren
Bereich
des
C-Decks
und
im
vorderen
Bereich
des
B-Decks).
ParaCrawl v7.1
The
Outdoor
Swimming
Pool,
Spa
Tub,
And
Terraced
Promenade
Decks
Afford
Views
Of
The
Surrounding
Landscape.
Das
Schwimmbad
draußen,
der
Whirlpool
und
die
Promenaden
Stufen
Balkone
geben
Ihnen
Aussichten
über
die
umgebende
Landschaft.
ParaCrawl v7.1