Translation of "Decked" in German
I
have
decked
my
bed
with
coverings
of
tapestry,
with
carved
works,
with
fine
linen
of
Egypt.
Ich
habe
mein
Bett
schön
geschmückt
mit
bunten
Teppichen
aus
Ägypten.
bible-uedin v1
So
it
is
decked
out
fair
to
the
unbelievers
the
things
they
have
done.
So
ist
den
Ungläubigen
ausgeschmückt,
was
sie
zu
tun
pflegten.
Tanzil v1
So
decked
out
fair
to
the
prodigal
is
that
they
have
been
doing.
So
ist
den
Maßlosen
ausgeschmückt,
was
sie
tun.
Tanzil v1
We
have
set
in
heaven
constellations
and
decked
them
out
fair
to
the
beholders,
Und
Wir
haben
im
Himmel
Sternzeichen
gesetzt
und
ihn
für
die
Zuschauer
geschmückt,
Tanzil v1
We
have
placed
the
signs
of
the
Zodiac
in
the
sky,
and
decked
it
out
for
those
who
can
see;
Und
Wir
haben
im
Himmel
Sternzeichen
gesetzt
und
ihn
für
die
Zuschauer
geschmückt,
Tanzil v1
Ships
were
decked
with
red,
white,
and
blue
bunting.
Schiffe
wurden
mit
rotem,
weißem
und
blauem
Fahnentuch
geschmückt.
Wikipedia v1.0
And
the
woman
was
arrayed
in
scarlet
colours
and
decked
in
gold!
Und
die
Frau
war
bekleidet
in
Scharlachrot...
und
geschmückt
mit
Gold!
OpenSubtitles v2018
What
I
saw,
you
decked
him.
Was
ich
gesehen
habe,
war
aber
wie
du
ihn
umgehauen
hast.
OpenSubtitles v2018