Translation of "Project creation" in German

The project allows the creation of around 30 new jobs in the Grand Duchy.
Durch das Projekt werden mittelfristig etwa 30 neue Arbeitsplätze im Großherzogtum geschaffen werden.
ELRA-W0201 v1

The project involves the creation of 150 direct jobs and 200 indirect jobs.
Das Vorhaben wird zur Schaffung von 150 direkten und 200 indirekten Arbeitsplätzen führen.
TildeMODEL v2018

The Commission has not been informed of the project for the creation of a Strasbourg-Kehl-Offenburg district.
Die Kommission wurde nicht mit dem Projekt der Schaffung eines Bezirks Straßburg-Kehl-Offenburg befaßt.
EUbookshop v2

W4P - the project of creation, we all aspire to the World!
W4P - das Projekt der Schöpfung, wir alle streben nach der Welt!
CCAligned v1

Project creation (how can I create a new project)
Projekterstellung (Wie erstelle ich ein neues Projekt)
CCAligned v1

An example project is the creation of the evaluation manual for the Swiss eHealth initiative.
Ein Beispielprojekt stellt die Erstellung des Evaluationshandbuches für die Schweizer eHealth Initiative dar.
ParaCrawl v7.1

A new project is the creation of avatars and other personas.
Ein neues Projekt ist die Kreation von Avataren und anderen Personas.
ParaCrawl v7.1

It supports all tasks, starting from project creation through parameterization up to maintenance.
Sie unterstützt alle Aufgaben von der Projekterstellung über Parametrierung bis hin zu Wartung.
ParaCrawl v7.1

The top ranked project is the creation of the World Wide Web.
Das bestplatzierte Projekt ist die Schaffung des World Wide Web.
ParaCrawl v7.1

It is a co-creation project.
Es ist ein Projekt des Mit-Erschaffens.
ParaCrawl v7.1

The main goal of the project is the creation of a...
Das Hauptziel des Projektes ist die Erstellung...
ParaCrawl v7.1

You will also participate in a project concerning the creation of a genuine company.
Sie werden auch in einem Projekt über die Schaffung eines echten Unternehmens teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

A functional specification and a coarse-grained project plans creation are the main contents of this milestone .
Ein Pflichtenheft und die Erstellung eines grobgranularen Projektplanes sind die Inhalte dieses Meilensteines.
ParaCrawl v7.1

You may change the format at any time after project creation.
Sie können das Format nach Erstellung des Projekts jederzeit ändern.
ParaCrawl v7.1

It has won a prevailing position in current multimedia project creation and demonstration.
Es hat eine vorherrschende Position in der aktuellen Multimedia-Projekt Erstellung und Demonstration gewonnen.
ParaCrawl v7.1

Click here to see the project, creation of 3 "lucarnes".
Klicken Sie hier um das Projekt zu sehen, Schaffung von 3 Oberlichter.
ParaCrawl v7.1