Translation of "Project itself" in German

This would be disastrous for the European project itself.
Für das Projekt Europa wäre dies fatal.
TildeMODEL v2018

Let me now come to the EMU project itself.
Aber lassen Sie mich nun auf die Wirtschafts- und Währungsunion selbst eingehen.
TildeMODEL v2018

The Wisconsin Innocence Project is distancing itself from one of its best-known cases.
Das Wisconsin Innocence Project distanziert sich von dem Fall.
OpenSubtitles v2018

As a result, the European project itself could be called into question.
Infolgedessen könnte das europäische Projekt selbst in Frage gestellt werden.
News-Commentary v14

It's because of the project itself and we wanted to try something different and in Europe, so that's one passport for us.
Das war das Projekt und wir wollten etwas Verschiedenes sehen in Europe.
QED v2.0a

The project distinguishes itself from similar products by thorough-going use of the technology.
Das Projekt unterscheidet sich von ähnlichen Umsetzungen durch konsequente Anwendung der Technologie.
ParaCrawl v7.1

The CEMOBIL project, too, presented itself at the legendary harbour festival.
Auch das Projekt CEMOBIL präsentierte sich am legendären Hafenfest.
ParaCrawl v7.1

GIZ's FGM project presents itself in the following publications.
In den folgenden Publikationen stellt sich das FGM-Projekt der GIZ vor.
ParaCrawl v7.1

The Sertok Project itself consists of three building phases:
Das Sertok Projekt als solches besteht aus drei Bauphasen:
CCAligned v1