Translation of "Own project" in German

You know, as for me, my wife and I have our own crazy legacy project.
Was mich betrifft, haben meine Frau und ich unser eigenes verrücktes Vermächtnis-Projekt.
TED2013 v1.1

This is slave labor to my own project.
Das ist Sklavenarbeit für mein eigenes Projekt.
TED2020 v1

So, I'm going to conduct my own Project Pigeon.
Also werde ich mein eigenes Projekt Taube durchführen.
OpenSubtitles v2018

We would now operate privately, on our own project.
Wir arbeiteten nun privat an unserem Projekt.
OpenSubtitles v2018

They really make Inside Out their own project.
Sie haben Inside Out wirklich zu ihrem eigenen Projekt gemacht.
TED2020 v1

You don't even have enough authority to make your own project happen.
Sie hatten nicht mal genügend Autorität, um ihr eigenes Projekt durchzusetzen.
OpenSubtitles v2018

Currently he works in his own project Rowek.
Aktuell betreibt er sein eigenes Projekt Süm.
WikiMatrix v1

Do you have your own project WR8 in the works?
Haben Sie Ihr eigenes WR8 Projekt in Arbeit?
ParaCrawl v7.1

Can I use Kurviger in my own project?
Kann ich Kurviger in meinem eigenen Projekt verwenden?
CCAligned v1

Wilber projects this shadow onto his subject matter and unwittingly criticizes his own project.
Wilber projiziert diesen Schatten in seine Thematik und kritisiert unwissentlich sein eigenes Projekt.
ParaCrawl v7.1