Translation of "Project committee" in German
The
Secretary
for
the
Industrial
Council
acts
as
contact
between
the
Project
Committee
and
the
individual
sectoral
committees.
Der
Sekretär
des
Wirtschaftsrats
ist
Kontaktperson
zwischen
dem
Projektausschuß
und
den
einzelnen
Sektorenausschüssen.
EUbookshop v2
Finally,
the
committee
project
defines
the
main
areas
of
Community
action
as
being:
Abschließend
definiert
das
Vorhaben
des
Ausschusses
die
Hauptbereiche
der
Gemeinschaftsaktion
wie
folgt:
EUbookshop v2
The
results
and
the
project
were
continually
discussed
with
the
project
advisory
committee,
however.
Die
Ergebnisse
und
das
Vorhaben
wurden
jedoch
ständig
mit
dem
Projektbeirat
beraten.
EUbookshop v2
Every
project
at
the
ASF
has
a
Project
Management
Committee.
Jedes
Projekt
bei
der
ASF
hat
ein
Project
Mangement
Committee.
ParaCrawl v7.1
The
spectral
regulator
and
regulation
method
have
been
patented
at
the
request
of
the
welding
machine
manufacturer
represented
on
the
project
committee.
Spektralregler
und
Regelverfahren
wurden
auf
Wunsch
der
im
projektbegleitenden
Ausschuss
vertretenen
Schweißmaschinenhersteller
patentiert.
ParaCrawl v7.1
The
project
committee
then
selects
three
or
four
of
these
projects
each
year
to
receive
funding.
Der
Projektausschuss
wählt
daraus
pro
Jahr
drei
bis
vier
Projekte
zur
Förderung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
administration
is
expected
to
submit
a
presentation
on
this
project
to
the
Committee
on
Budgets
in
the
near
future.
Die
Verwaltung
wird
dem
Haushaltsausschuss
erwartungsweise
in
naher
Zukunft
eine
Präsentation
zu
diesem
Projekt
vorlegen.
Europarl v8
In
recent
years,
the
Project
Committee
prepared
a
few
postcards
and
souvenirs.
Der
Projektausschuss
hat
in
den
vergangenen
Jahren
auch
für
einige
Ansichtskarten
und
Souvenirs
gesorgt.
ParaCrawl v7.1
These
include:
project
development,
committee
and
conference
activity,
on-going
partnerships,
governance
structures
and
staff
appointments.
Dazu
gehören:
Projektentwicklung,
Ausschuss-
und
Konferenzaktivitäten,
Verstärkung
von
Partnerschaften,
Regulierungsstrukturen
und
Mitarbeiterernennungen.
ParaCrawl v7.1
As
a
concrete
application,
the
joining
of
galvanized
ballast
water
pipes
was
defined
in
agreement
with
the
project
steering
committee.
Als
konkreter
Anwendungsfall
wurde
das
Verbinden
von
verzinkten
Ballastwasserrohren
mit
dem
projektbegleitenden
Ausschuss
definiert.
ParaCrawl v7.1