Translation of "Product discovery" in German
In
the
world
of
E-commerce
product
discovery
is
an
incredibly
important
part
of
the
shopping
journey.
In
der
Welt
des
E-Commerce
ist
Produktentdeckung
ein
unglaublich
wichtiger
Teil
der
Shopping-Reise.
ParaCrawl v7.1
This
hope
is
not
a
by-product
of
scientific
discovery.
Diese
Hoffnung
ist
kein
Nebenprodukt
der
wissenschaftlichen
Entdeckung.
ParaCrawl v7.1
A
new
Remarkable
&
Natural
Product
Discovery
Pigeon
Vitality
"Turbo
Flight
™"
-
designed
to
increase
the
speed
in
the
race!
Eine
neue
Remarkable
&
Natural
Product
Entdeckung
Pigeon
Vitality
"Turbo
Flight
™"
-
entwickelt
,
um
die
Geschwindigkeit
im
Rennen
zu
erhöhen!
CCAligned v1
In
order
to
provide
every
visitor
with
a
personalized
shopping
experience,
the
retailer
launched
a
personalized
product
discovery
zone,
where
products
are
sorted,
personalized,
and
optimized.
Um
jedem
seiner
Besucher
ein
personalisiertes
Shopping-Erlebnis
zu
bieten,
hat
der
Einzelhändler
einen
Bereich
für
eine
personalisierte
Produktentdeckung
eingeführt,
in
dem
die
Produkte
sortiert,
personalisiert
und
optimiert
sind
und
dem
Nutzer
die
Möglichkeit
zu
Infinite
Scrolling
geboten
wird.
ParaCrawl v7.1
The
bioeconomy
company
BRAIN
AG,
the
natural
product
specialist
AnalytiCon
Discovery
GmbH
and
a
leading
consumer
product
market
player
with
a
highly
diverse
portfolio
of
beverage
products,
headquartered
in
Japan,
announced
the
start
of
a
strategic
partnership
within
the
FRESCO
program
today.
Das
Bioökonomieunternehmen
BRAIN
AG,
der
Naturstoffspezialist
AnalytiCon
Discovery
GmbH
und
ein
führender
Anbieter
von
Konsumgütern
mit
hochdiversifiziertem
Portfolio
an
Getränkeprodukten
und
Hauptsitz
in
Japan
geben
heute
den
Beginn
einer
strategischen
Partnerschaft
im
Rahmen
des
FRESCO-Programms
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Now,
businesses
have
the
tools
they
need
to
quickly
and
easily
tackle
product
discovery,
and
grow
their
user
engagement,
conversion
rates,
and
revenue.
Unternehmen
verfügen
jetzt
über
die
Tools,
die
sie
benötigen,
um
die
Produktentdeckung
schnell
und
einfach
zu
bewältigen
und
ihre
Nutzerbindung,
Conversion-Raten
und
Umsätze
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
For
example,
at
the
top
of
the
funnel
you
could
direct
your
paid
acquisition
traffic
to
landing
pages
built
using
our
product
discovery
landing
page
template.
An
der
Oberseite
können
Sie
beispielsweise
Ihren
bezahlten
Erfassungsverkehr
auf
Zielseiten
leiten,
die
mit
unserer
Zielseitenvorlage
für
die
Produktentdeckung
erstellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
is
extremely
valuable
for
mobile
shoppers
because
of
their
smaller
screens,
as
you
can
keep
product
discovery
front
and
center,
and
hide
it
as
needed.
Dies
ist
für
mobile
Käufer
aufgrund
ihrer
kleineren
Bildschirme
äußerst
wertvoll,
da
Sie
die
Produktentdeckung
in
der
Mitte
halten
und
bei
Bedarf
ausblenden
können.
ParaCrawl v7.1
The
Product
Slider
template
helps
to
maximize
your
screen's
real-estate
and
improving
product
discovery.
Das
Template
für
Produkt-Slider
unterstützt
Sie
dabei,
Ihren
Online-Shop
zu
maximieren
und
die
Product
Discovery
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
environmental
stewardship
across
the
product
lifecycle,
from
discovery
and
development,
through
manufacturing,
marketing,
use
and
ultimately
disposal
although
production
of
homeopathic
products
is
an
ecological
clean
process
with
almost
zero
environmental
footprints.
Wir
verpflichten
uns
entlang
des
gesamten
Produktlebenszyklus
zu
Verantwortung
gegenüber
der
Umwelt,
von
der
Entdeckung
und
Entwicklung
bis
hin
zur
Herstellung,
Vermarktung,
Nutzung
und
letztlich
Entsorgung,
obwohl
die
Produktion
homöopathischer
Arzneimittel
ein
ökologisch
sauberer
Vorgang
mit
einem
Umweltfußabdruck
von
nahezu
Null
ist.
CCAligned v1
The
Discovery
was
originally
introduced
in
2005
and
by
introducing
the
Discovery
90SW,
Lely
now
presents
a
second
model
in
its
Discovery
product
line.
Der
erste
Discovery
wurde
2005
eingeführt
und
mit
dem
Discovery
90SW
präsentiert
Lely
nun
ein
zweites
Modell
der
Discovery-Produktreihe.
ParaCrawl v7.1
Any
complaints
must
be
notified
to
the
seller
or
to
the
Customer
Service
Department
at
Ferno
(Schweiz)
AG
within
5
days
of
receipt
of
the
product
or
discovery
of
the
alleged
defect.
Eventuelle
Reklamationen
müssen
dem
Vertrauenshändler
oder
dem
Kundendienst
der
Ferno
(Schweiz)
AG
binnen
5
Tagen
ab
Erhalt
des
Produkts
oder
der
Entdeckung
des
beanstandeten
Defekts
mitgeteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
improve
product
discovery
and
increase
AOV,
the
global
supply
chain
management
giant
triggers
a
product
recommendations-infused
popup
modal
that
is
triggered
upon
adding
a
product
to
cart.
Um
die
Produktentdeckung
zu
verbessern
und
den
durchschnittlichen
Bestellwert
zu
steigern,
triggert
der
globale
Supply-Chain-Management-Gigant
ein
auf
Produktempfehlungen
basierendes
Popup,
das
beim
Hinzufügen
von
Produkten
zum
Warenkorb
ausgelöst
wird.
ParaCrawl v7.1
The
bioeconomy
company
BRAIN
AG,
the
natural
product
specialist
AnalytiCon
Discovery
GmbH
and
Roquette,
a
global
leader
in
specialty
food
ingredients
from
plant-based
raw
materials
-
together
the
DOLCE
core
team
-
announce
today,
that
a
new
CPGC
member
(Consumer
Product
Goods
Company)
has
joined
the
DOLCE
partnership
for
natural-based
sweetening
solutions.
Das
Bioökonomie-Unternehmen
BRAIN
AG,
der
Naturstoffspezialist
AnalytiCon
Discovery
GmbH
und
Roquette,
einer
der
weltweiten
Marktführer
für
Inhaltsstoffe
aus
pflanzenbasierten
Rohstoffen
zur
Verwendung
in
Speziallebensmitteln
-
gemeinsam
bilden
sie
das
DOLCE-Kernteam
-
geben
heute
bekannt,
dass
ein
weiteres
Konsumgüterunternehmen
der
DOLCE-Partnerschaft
für
natürliche
Süßungsmittel
beigetreten
ist.
ParaCrawl v7.1
For
retailers
with
a
massive
amount
of
inventory
on-site,
optimizing
product
discovery
is
essential
to
helping
shoppers
find
exactly
what
they
are
looking
for.
Für
Einzelhändler
mit
einer
Vielzahl
an
Produkten
auf
ihrer
Seite
ist
eine
optimierte
und
personalisierte
Produktentdeckung
unerlässlich,
wenn
sie
ihren
Besuchern
dabei
helfen
möchten,
das
zu
finden,
wonach
sie
suchen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
increase
product
discovery
on
category
pages,
the
retailer
launched
a
personalized
category
page
that
is
sorted
and
optimized
especially
for
the
site
visitor.
Um
die
Produktentdeckung
auf
Kategorieseiten
zu
fördern,
hat
der
Händler
eine
personalisierte
Kategorieseite
eingeführt,
die
für
jeden
Besucher
sortiert,
optimiert
und
zugeschnitten
ist.
ParaCrawl v7.1
Social
commerce
should
be
a
key
part
of
your
sales
strategy,
especially
if
you
sell
apparel,
hobby
goods,
and
any
product
that
requires
“discovery”.
Social
Commerce
sollte
ein
wichtiger
Bestandteil
Ihrer
Vertriebsstrategie,
vor
allem,
wenn
Sie
Kleidung
verkaufen,
Hobby
Waren,
und
jedes
Produkt,
das
erfordert
'Entdeckung'.
ParaCrawl v7.1
These
templates
span
the
entire
customer
journey,
so
you
can
leverage
product
discovery
at
every
touch-point.
Diese
Vorlagen
decken
die
gesamte
Customer
Journey
ab,
sodass
Sie
die
Produktentdeckung
an
jedem
Berührungspunkt
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1