Translation of "Product condition" in German
Product
Condition:
Specimen
in
good
condition.
Produkt-Zustand:
Exemplar
in
gutem
zustand,
fehlt
der
schutzumschlag.
ParaCrawl v7.1
Product
in
excellent
condition
very
satisfactory,
shipping
costs
are
too
high.
Produkt
in
sehr
gutem
Zustand
sehr
zufriedenstellend,
sind
Versandkosten
zu
hoch.
CCAligned v1
Product
Condition:
Specimens
in
good
condition.
Produkt-Zustand:
Exemplare
in
gutem
zustand.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Requires
small
restoration
and
resumption
of
polishing.
Produkt-Zustand:
Erfordert
eine
kleine
Restauration
und
Wiederaufnahme
des
Polieren.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Require
little
restoration
and
revival
of
gilding.
Produkt-Zustand:
Erfordern
Sie
wenig
Restaurierung
und
Wiederbelebung
der
Vergoldung.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
The
mobile
has
never
been
changed
and
is
in
the
first
patina.
Produkt-Zustand:
Das
mobile
hat
nie
geändert
und
liegt
in
der
ersten
patina.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Original
in
good
condition.
Produkt-Zustand:
Exemplar
in
gutem
zustand.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Product
in
good
condition.
Produkt-Zustand:
Produkt
in
gutem
zustand.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Product
in
good
condition,
shows
little
signs
of
wear.
Produkt-Zustand:
Produkt
in
gutem
Zustand,
zeigt
wenig
Gebrauchsspuren.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Full
canvas,
tying
back
gold
title.
Erscheinungsjahr:
Produkt-Zustand:
Volle
Leinwand,
gold
Titel
zu
binden.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Requires
small
restoration
and
revival
of
gilding.
Produkt-Zustand:
Erfordert
eine
kleine
Restaurierung
und
Wiederbelebung
der
Vergoldung.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Requires
the
restoration
and
revival
of
gilding.
Produkt-Zustand:
Erfordert
die
Restaurierung
und
Wiederbelebung
der
Vergoldung.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Product
in
good
conditions,
shows
some
signs
of
wear.
Produkt-Zustand:
Produkt
in
ordentlichem
zustand,
zeigt
einige
anzeichen
von
verschleiß.
ParaCrawl v7.1
Product
Condition:
Product
in
good
condition,
has
small
signs
of
wear
and
tear.
Produkt-Zustand:
Produkt
in
gutem
zustand,
hat
kleine
anzeichen
von
verschleiß.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
depends
on
the
size
of
the
returned
product
and
the
condition
of
the
leather.
Dies
hängt
natürlich
von
der
Grösse
des
retournierten
Produktes
und
dem
Zustand
des
Leders
ab.
CCAligned v1