Translation of "Probate judge" in German
He
was
elected
in
October
1866
as
the
probate
judge
of
Hamilton
County.
Im
Jahr
1866
wurde
er
Richter
an
einem
Nachlassgericht
im
Hamilton
County.
Wikipedia v1.0
From
1805
to
1813,
Skinner
was
a
probate
judge
for
the
Manchester
district.
Außerdem
arbeitete
Skinner
von
1805
bis
1813
als
Nachlassrichter
für
den
gesamten
Manchester-Distrikt.
Wikipedia v1.0
Hell...
probate
judge
is
an
old
golfing
buddy
of
mine.
Zum
Teufel,
der
Nachlassrichter
ist
ein
alter
Golf-Freund
von
mir.
OpenSubtitles v2018
He
was
a
probate
judge
until
1798.
Anschließend
war
er
bis
1798
als
Richter
tätig.
WikiMatrix v1
In
1780
and
1781
Spooner
was
Windsor
County's
Probate
Judge,
and
from
1780
to
1782
he
was
one
of
Vermont's
agents
who
negotiated
with
the
Continental
Congress.
Richter
am
Nachlassgericht
von
Windsor
County
war
Spooner
von
1780
bis
1781
und
von
1780
bis
1782
gehörte
er
zu
den
Vertretern
Vermonts,
die
mit
dem
Kontinentalkongress
verhandelt
haben.
WikiMatrix v1
He
was
a
schoolteacher
and
newspaper
publisher
before
being
elected
to
three
terms
as
Muskingum
County
Probate
Judge,
where
he
earned
a
statewide
reputation.
Smith
war
als
Lehrer
und
Zeitungsverleger
tätig,
bevor
er
drei
Amtszeiten
nacheinander
zum
Nachlassrichter
im
Muskingum
County
gewählt
wurde,
wo
er
großes
Ansehen
im
Staat
genoss.
WikiMatrix v1
I
knew
that
a
probate
judge
in
Miami
would
spot
the
mistake
right
away
so
I
thought
I'd
bring
it
up
here
to
Okeelanta
County
since
Edmund
had
the
residence
here
and
see
if
I
could
get
lucky
with
a
judge
who
didn't
know
estate
law
quite
so
well.
Ein
Richter
in
Miami
hätte
das
sofort
bemerkt.
Deshalb
übergab
ich
es
den
hiesigen
Behörden,
in
der
Hoffnung...
...
einenRichterzu
finden,der
sich
so
wenig
wie
Mr.
Racine
auskennt.
OpenSubtitles v2018
President
and
Co-Chief
Executive
Officer,
Ron
Roda
also
attended
the
Coosa
Graphite
Project
to
oversee
operations
and
to
join
Mr.
Baxter
in
meeting
and
touring
the
property
with
local
stakeholders,
including
Coosa
County
Probate
Judge
and
Chairman
of
the
Central
Alabama
Electric
Cooperative,
the
Honorable
Terry
Mitchell,
and
Coosa
County
Commissioner,
Mr.
Paul
J.
Perrett,
who
were
on
hand
to
observe
the
bulk
sample
preparation
activities
.
Ron
Roda,
President
u
nd
Co-Chief
Executive
Officer,
war
ebenfalls
beim
Graphitprojekt
Coosa
zugegen,
um
die
Betriebst
ätigkeiten
zu
überwachen
und
Herrn
Baxter
beim
Treffen
und
der
Besichtigung
des
Konzessionsgebiets
mit
lokalen
Interessensvertretern
zu
begleiten.
Hierzu
gehörte
n
unter
anderem
Herr
Terry
Mitchell,
Nachlassrichter
in
Coosa
County
und
Chairman
der
Central
Alabama
Electric
Cooperative,
und
Herr
Paul
J.
Perrett,
Landrat
in
Coosa
County,
die
beide
anwesend
waren,
um
die
Vorbereitungen
rund
um
die
Großprobe
mit
eigenen
Augen
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
anesthesiologist
was
sentenced
to
probation,
but
the
judge
also
seriously
reproached
the
clinic:
probably
on
account
of
profit
motives
there
was
a
dearth
of
personnel
and
equipment
.
Die
Anästhesistin
wurde
zu
einer
Bewährungsstrafe
verurteilt,
der
Richter
machte
jedoch
auch
der
Klinik
schwere
Vorwürfe:
Wohl
aus
Gewinnstreben
sei
dort
an
Personal
und
Ausstattung
gespart
worden
.
ParaCrawl v7.1