Translation of "Privacy statement" in German
Further
informationen
about
cookies
you
can
get
at
the
Hirl-Technik
privacy
statement.
Weitere
Informationen
zu
Cookies
erhalten
Sie
der
Hirl-Technik
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
Further
information
is
provided
in
our
data
privacy
statement.
Weitere
Informationen
zu
Cookies
erhalten
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
I
hereby
confirm
and
agree
that
my
data
can
be
processed,
used
and
saved
in
accordance
to
the
terms
and
conditions
and
privacy
statement.
Hiermit
stimme
ich
der
Verarbeitung
meiner
Daten
zur
Beantwortung
dieser
Anfrage
zu.
CCAligned v1
Further
information
on
this
topic
and
TYROLIT
contact
details
can
be
found
in
our
Data
Privacy
Statement.
Weitere
Informationen
hierzu
und
zur
Kontaktaufnahme
mit
TYROLIT
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
I
accept
the
data
privacy
statement
and
the
general
terms
and
conditions
(including
rights
for
revocation).
Ich
akzeptiere
die
Datenschutzerklärung
und
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(inklusive
Widerrufsbelehrung).
CCAligned v1
The
newletter
shipping
takes
place
in
accordance
to
our
privacy
statement.
Der
Newsletter-Versand
erfolgt
entsprechend
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
It
is
therefore
advisable
to
regularly
check
this
privacy
statement.
Es
empfiehlt
sich
daher,
regelmäßig
diese
Datenschutzerklärung
überprüfen.
CCAligned v1
For
our
comprehensive
policy
statement,
please
refer
to
the
'Privacy
Policy
statement'.
Unsere
ausführliche
Erklärung
finden
Sie
unter
„Datenschutzerklärung“.
CCAligned v1
The
data
transfer
is
encrypted
via
HTTPS,
see
Data
Privacy
Statement.
Die
Datenübertragung
erfolgt
verschlüsselt
per
HTTPS,
siehe
Datenschutz.
CCAligned v1
By
submitting
this
form
you
are
subject
to
the
terms
within
our
Privacy
Statement.
Mit
dem
Absenden
dieses
Formulars
erkennen
Sie
die
Bestimmungen
unserer
Datenschutzerklärung
an.
CCAligned v1
I
have
read
and
accepted
the
privacy
statement
Die
Datenschutzerklärung
habe
ich
gelesen
und
akzeptiert.
CCAligned v1
Unless
otherwise
specified,
this
privacy
statement
applies
exclusively
to
this
Application.
Sofern
nicht
anders
angegeben,
gilt
diese
Datenschutzerklärung
ausschließlich
für
diese
Anwendung.
CCAligned v1
We
use
the
following
terms
in
this
privacy
statement:
Wir
verwenden
in
dieser
Datenschutzerklärung
die
folgenden
Begriffe:
CCAligned v1
I
have
read
the
privacy
statement
and
I
confirm
that
my
personal
details
may
be
used
according
to
the
legal
provisions.
Ich
habe
die
Datenschutzerklärung
gelesen
und
akzeptiere
die
bestimmungsgemäße
Verarbeitung
der
eingegebenen
Daten.
CCAligned v1
Changes
in
law
or
changes
of
our
internal
processes
can
cause
adaptions
of
this
privacy
statement.
Gesetzesänderungen
oder
Änderungen
unserer
internen
Prozesse
können
eine
Anpassung
dieser
Datenschutzerklärung
erforderlich
machen.
CCAligned v1
Among
others,
we
use
the
following
terms
in
this
Privacy
Statement:
Wir
verwenden
in
dieser
Datenschutzerklärung
unter
anderem
die
folgenden
Begriffe:
CCAligned v1
The
provisions
of
our
Privacy
Statement
apply
to
data
protection.
Zum
Datenschutz
gelten
die
Regelungen
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
I
have
read
and
accepted
the
data
privacy
statement.
Ich
habe
die
Datenschutzerklärung
gelesen
und
erkläre
mich
damit
einverstanden.
CCAligned v1
By
creating
this
profile
you
accept
the
CAT
data
privacy
statement.
Mit
der
Anlegung
dieses
Profils
stimme
ich
der
CAT-Datenschutzerklärung
zu.
CCAligned v1
Questions
about
this
Privacy
Statement
can
be
directed
to
[email protected]
The
User
should
exercise
caution
and
look
at
the
privacy
statement
applicable
to
the
website
in
question.
Der
Benutzer
sollte
Vorsicht
walten
lassen
und
die
Datenschutzerklärung
der
betreffenden
Websites
einsehen.
ParaCrawl v7.1
The
content
of
this
privacy
statement
will
not
be
effective
for
third
party
pages.
Der
Inhalt
dieser
Datenschutzerklärung
gilt
nicht
für
Websites
von
Dritten.
ParaCrawl v7.1
This
Privacy
Statement
applies
only
to
websites
under
this
domain.
Die
vorliegende
Erklärung
zum
Datenschutz
gilt
nur
für
Webseiten
unter
dieser
Domain.
ParaCrawl v7.1