Translation of "Our statement" in German

These two elements, Madam President, are the leitmotifof our statement.
Diese beiden Elemente, Frau Präsidentin, sind das Leitmotiv unserer Stellungnahme.
EUbookshop v2

Is our statement to the Cartel going to be that Mars is being overrun by ghosts?
Melden wir dem Kartell, dass der Mars von Geistern erobert wird?
OpenSubtitles v2018

Car chases and shootouts don't exactly fit our mission statement.
Verfolgungsjagden und Schießereien stimmen nicht gerade mit unseren Missionsgrundsätzen überein.
OpenSubtitles v2018

Did they pick up on our statement of support?
Niemand schreibt, dass wir sie unterstützen?
OpenSubtitles v2018

Further information is provided in our data privacy statement.
Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
CCAligned v1

Further information on this topic and TYROLIT contact details can be found in our Data Privacy Statement.
Weitere Informationen hierzu und zur Kontaktaufnahme mit TYROLIT finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
CCAligned v1

The newletter shipping takes place in accordance to our privacy statement.
Der Newsletter-Versand erfolgt entsprechend unserer Datenschutzerklärung.
CCAligned v1

For our comprehensive policy statement, please refer to the 'Privacy Policy statement'.
Unsere ausführliche Erklärung finden Sie unter „Datenschutzerklärung“.
CCAligned v1

By submitting this form you are subject to the terms within our Privacy Statement.
Mit dem Absenden dieses Formulars erkennen Sie die Bestimmungen unserer Datenschutzerklärung an.
CCAligned v1

The provisions of our Privacy Statement apply to data protection.
Zum Datenschutz gelten die Regelungen unserer Datenschutzerklärung.
CCAligned v1

Further information and disclaimer can be found in our privacy statement .
Weitere Informationen und Widerrufshinweise finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1

Our corporate philosophy is conveyed in compact form in our mission statement.
In unserem Leitbild wird in kompakter Form unsere Unternehmensphilosophie vermittelt.
ParaCrawl v7.1