Translation of "Privacy seal" in German
Other
federal
states
of
Germany
also
recommend
using
products
with
the
national
data
privacy
seal.
Auch
andere
Bundesländer
befürworten
den
Einsatz
von
Produkten
mit
dem
staatlichen
Datenschutz-Gütesiegel.
ParaCrawl v7.1
Does
your
company
need
a
privacy
seal
as
well?
Braucht
Ihre
Firma
auch
ein
Gütesiegel?
ParaCrawl v7.1
In
order
to
secure
the
Kid's
Privacy
Seal,
Club
Penguin's
privacy
policy
and
practices
underwent
a
rigorous
review.
Um
die
Auszeichnung
zu
erhalten,
wurden
Club
Penguins
Datenschutzregelungen
und
-verfahren
einer
gründlichen
Überprüfung
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
As
an
independent
service,
ePrivacyconsult
certifies
companies
and
products
with
the
privacy
seal
"ePrivacyseal".
Als
unabhängiger
Dienstleister
zertifiziert
ePrivacy
Firmen
und
Produkte
mit
dem
Datenschutz-Gütesiegel
„ePrivacyseal".
ParaCrawl v7.1
This
was
also
intended
as
a
general
endorsement
of
the
European
privacy
seal
as
an
important
and
welcome
mechanism
to
promote
‘privacy
compliant’
IT
products
and
services.
Damit
sollte
auch
das
europäische
Datenschutz-Gütesiegel
als
ein
wichtiges
und
willkommenes
Instrument
zur
Förderung
von
datenschutzgerechten
IT-Produkten
und
Dienstleistungen
allgemein
bestätigt
werden.
EUbookshop v2
The
site
was
also
selected
by
the
Better
Business
Bureau's
BBB
OnLine
program
to
receive
its
Kid's
Privacy
Seal
of
Approval,
a
respected
designation
currently
held
by
less
than
a
dozen
other
companies
in
the
world.
Die
Seite
wurde
außerdem
von
dem
„Better
Business
Bureau“
BBB
Online-Programm
für
das
Kinder-Datenschutzsiegel,
das
„Kid's
Privacy
Seal
of
Approval“,
ausgewählt,
eine
respektierte
Auszeichnung,
die
nur
von
weniger
als
einem
Dutzend
anderer
Unternehmen
weltweit
geführt
wird.
ParaCrawl v7.1
Less
than
a
dozen
other
companies
in
the
world,
including
major
corporations
such
as
Procter
and
Gamble,
Dell,
Nick.com
(Nickelodeon)
and
Lucasfilm
Ltd,
currently
have
the
right
to
display
the
Kid's
Privacy
Seal
of
Approval.
Derzeit
haben
weniger
als
ein
Dutzend
anderer
Firmen
in
der
Welt,
einschließlich
Großkonzerne
wie
Procter
and
Gamble,
Dell,
Nick.com
(Nickelodeon)
und
Lucasfilm
Ltd,
das
Recht,
die
Auszeichnung
„Kid's
Privacy
Seal
of
Approval“
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
The
data
privacy
seal
from
the
Independent
Centre
for
Data
Privacy
Schleswig-Holstein
(ULD)
confirmes,
in
a
formal
process,
that
the
BKMS®
System
complies
with
the
regulations
for
data
protection
and
data
security.
Durch
das
Datenschutz-Gütesiegel
des
Unabhängigen
Landeszentrums
für
Datenschutz
Schleswig-Holstein
(ULD)
wird
bestätigt,
dass
die
Vereinbarkeit
des
BKMS®
Systems
mit
den
Vorschriften
hinsichtlich
des
Datenschutzes
und
der
Datensicherheit
in
einem
förmlichen
Verfahren
festgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Navisite
has
received
TRUSTe's
Privacy
Seal
signifying
that
this
Privacy
Policy
and
our
practices
have
been
reviewed
for
compliance
with
the
TRUSTe
program
viewable
on
the
validation
page
available
by
clicking
the
TRUSTe
seal.
Caboki
hat
TRUSTe
Privacy
Seal
erhalten
bedeutet,
dass
diese
Datenschutzerklärung
und
unsere
Praktiken
für
die
Einhaltung
des
TRUSTe
-
Programm
sichtbar
auf
der
Validierungs
-
Seite
zur
Verfügung,
indem
Sie
auf
das
TRUSTe
Dichtung
überprüft
worden.
ParaCrawl v7.1
The
privacy
seal
is
a
market-based
economic
management
tool,
for
which
the
state
of
Schleswig-Holstein
has
been
awarded
the
European
Innovation
Award.
Bei
dem
Gütesiegel
handelt
es
sich
um
ein
marktwirtschaftliches
Steuerungsinstrument,
für
das
das
Land
Schleswig-Holstein
den
europäischen
Innovationspreis
verliehen
bekommen
hat.
ParaCrawl v7.1
Hubspot
is
certified
under
the
terms
of
the
''EU
-
U.S.
Privacy
Shield
Framework''
and
is
subject
to
the
TRUSTe's
Privacy
Seal
and
the
U.S.
-
Swiss
Safe
Harbor
Framework.
Hubspot
ist
unter
den
Bedingungen
des
''EU
-
U.S.
Privacy
Shield
Frameworks''
zertifiziert
und
unterliegt
dem
TRUSTe
's
Privacy
Seal
sowie
dem
U.S.
-
Swiss
Safe
Harbor
Framework.
CCAligned v1
HubSpot
is
certified
in
accordance
with
the
provisions
of
the
“EU-
U.S.
Privacy
Shield
Framework”
and
is
likewise
subject
to
the
TRUSTe’s
Privacy
Seal
as
well
as
the
“U.S
–
Swiss
Safe
Harbor”
framework.
Husport
ist
unter
Bedinungen
des
“EU-
U.S.
Privacy
Shield
Frameworks”
zertifiziert
und
unterliegt
dem
TRUSTe’s
Privacy
Seal
sowie
dem
“U.S
–
Swiss
Safe
Harbor”
Framework.
CCAligned v1
Show
your
compliance
and
strengthen
the
confidence
of
your
customers,
investors
and
business
partners
with
arecognized
privacy
seal!
Zeigen
Sie
Ihre
Compliance
und
stärken
Sie
das
Vertrauen
Ihrer
Kunden,
Investoren
und
Geschäftspartner
mit
einem
anerkannten
Gütesiegel!
ParaCrawl v7.1
According
to
the
company,
etracker
GmbH
was
independently
tested,
certified
and
awarded
the
privacy
seal
ePrivacyseal.
Die
etracker
GmbH
wurde
dazu
nach
eigenen
Angaben
unabhängig
geprüft,
zertifiziert
und
mit
dem
Datenschutz-Gütesiegel
ePrivacyseal
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
With
the
awarding
of
the
BKMS®
System
from
Business
Keeper
AG,
to
date
25
IT
products
or
services
have
received
the
privacy
seal.
Mit
Auszeichnung
des
BKMS®
Systems
der
Business
Keeper
AG
haben
zum
jetzigen
Zeitpunkt
25
IT-Produkte
oder
Dienstleistungen
das
Datenschutzgütesiegel
erhalten.
ParaCrawl v7.1