Translation of "Principal export" in German

The women of the western islands thus became one of the principal "export products".
So wurden die Frauen der westlichen Inseln eine der wichtigsten "Exportprodukte".
ParaCrawl v7.1

The women of the western islands thus became one of the principal “export products”.
So wurden die Frauen der westlichen Inseln eine der wichtigsten „Exportprodukte“.
ParaCrawl v7.1

The decrease in the export price was due to the pressure from the Chinese exports also in the principal export markets of the Community industry through severe price suppression.
Der Rückgang des Ausfuhrpreises war auf den starken Preisdruck zurückzuführen, den die chinesischen Ausfuhren auch auf den wichtigsten Ausfuhrmärkten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ausübten.
DGT v2019

This highly satisfying business performance is underpinned by this year's steady, strong growth in the German heating market, coupled with continuing robust revenue growth in the principal export markets.
Die höchsterfreuliche Geschäftsentwicklung hat ihre Grundlage im diesjährigen kontinuierlich starken Wachstum im deutschen Heizungsmarkt und den weiterhin soliden Umsatzzuwächsen auf den wichtigsten Auslandsmärkten.
ParaCrawl v7.1

The principal export products are coffee, cotton, tea, tobacco, sisal and cashew nuts.
Für den Export werden vor allem Kaffee, Baumwolle, Tee, Tabak, Sisal und Cashewnüsse angebaut.
ParaCrawl v7.1

Canada's principal exports to the EU are chemicals, transport equipment, metals,
Die EU exportiert hauptsächlich Maschinen und Anlagen, chemische Erzeugnisse,
TildeMODEL v2018

Germany’s principal exports to Oman are motor vehicles, machinery and equipment.
Wichtigste Exportprodukte sind Kraftfahrzeuge, Maschinen und Ausrüstungsgüter.
ParaCrawl v7.1

Costa Rica’s principal exports to Germany are bananas, pineapples, coffee and ornamental plants.
Wichtigste Exportgüter aus Costa Rica sind Bananen, Ananas, Kaffee und Zierpflanzen.
ParaCrawl v7.1

The Community principally exports transport machinery and equipment, chemicals and foodstuffs to Syria.
Die Gemeinschaft andererseits exportiert vor allem Maschinen und Fahrzeuge sowie chemische Erzeugnisse und Nahrungsmittel.
TildeMODEL v2018

Natural gas, minerals, cocoa, coffee, peanuts and wood constitutes its principal exports.
Erdgas, Mineralien, Kakao, Kaffee, Erdnüsse und Holz bestimmen den Export.
ParaCrawl v7.1

Germany's principal exports to Oman were motor vehicles and components, pharmaceuticals, plastics, industrial chemicals and machinery.
Wichtigste Exportprodukte waren Kraftfahrzeuge und -teile, Arzneimittel, Kunststoffe, Industriechemikalien und Maschinen.
ParaCrawl v7.1