Translation of "Primary type" in German

These preparations contain at least one oxidation dye precursor of the primary intermediate type.
Diese Mittel enthalten mindestens ein Oxidationsfarbstoffvorprodukt vom Typ der Entwickler.
EuroPat v2

The primary column type can't be changed.
Der Typ der primären Spalte kann nicht geändert werden.
CCAligned v1

Stone Paper Products will become a primary type of paper used.
Steinpapierprodukte werden zu einer primären Papiersorte.
CCAligned v1

Primary and secondary type of antioxidants are used.
Primäre und sekundäre typen von Antioxidantien sind verwendet .
ParaCrawl v7.1

Specify the partition type (primary or extended).
Geben Sie den Partitionstyp (primär oder erweitert) an.
ParaCrawl v7.1

Type I collagen is the primary cell type in tendons.
Kollagen des Typs I ist der primäre Zelltyp in Sehnen.
ParaCrawl v7.1

This drug is prescribed for the treatment of arterial hypertension of primary and secondary type.
Dieses Medikament wird zur Behandlung der arteriellen Hypertonie des primären und sekundären Typs verschrieben.
ParaCrawl v7.1

It is the primary medical type 1 tool that includes excellent quality plastic without any side effects.
Es ist die primäre medizinische Typ-1-Produkt, das hohe hochwertigen Kunststoff ohne Nebenergebnisse umfasst.
ParaCrawl v7.1

Primary DNS Type the primary DNS that your smartphone should connect to.
Geben Sie den primären DNS ein, mit dem Ihr Smartphone eine Verbindung herstellen soll.
ParaCrawl v7.1

Select Add and specify the partition type (primary or extended).
Wählen Sie Hinzufügen aus und geben Sie den Partitionstyp (primär oder erweitert) an.
ParaCrawl v7.1

It is the primary medical type 1 tool that features premium quality plastic without any negative effects.
Es ist das primäre klinische Typ-1-Gerät, das ohne negative Auswirkungen mit ausgezeichneter Qualität Kunststoff kommt.
ParaCrawl v7.1

In the final population PK model, in addition to primary tumour type, body-weight, serum aspartate aminotransferase and albumin were identified as a statistically significant covariates affecting the exposure of trastuzumab.
Im finalen populationspharmakokinetischen Modell wurden außer der primären Tumorart auch das Körpergewicht, die Serum-Aspartat-Aminotransferase und Albumin als statistisch signifikante Kovariaten identifiziert, die die Exposition gegenüber Trastuzumab beeinflussen.
ELRC_2682 v1

In the final population PK model, in addition to primary tumor type, body-weight, serum aspartate aminotransferase and albumin were identified as a statistically significant covariates affecting the exposure of trastuzumab.
Im finalen populationspharmakokinetischen Modell wurden außer der primären Tumorart auch das Körpergewicht, die Serum-Aspartat-Aminotransferase und Albumin als statistisch signifikante Kovariaten identifiziert, die die Exposition gegenüber Trastuzumab beeinflussen.
TildeMODEL v2018

We claim: Photographic silver halide material for preparing a monochromatic dye image by a chromogenic process which material comprises in at least one silver halide emulsion layer a colour coupler which couples with oxidized colour developer of aromatic primary amino type to produce a yellowish dye which absorbs light in the region of from 350 to 560 nm, a more reactive coupler compound which reacts with oxidized colour developer of the primary amino type to yield a dye of which the absorption is predominantly above 560 nm, and optionally further colour couplers, the ratio of coupler which produces a yellowish dye to more reactive coupler being from 10:0.1 to 10:2.0, the parts being by weight.
Photographisches Silberhalogenidmaterial zur Herstellung eines monochromatischen Farbbilds nach einem Chromogenverfahren, dadurch gekennzeichnet, dass das Material in mindestens einer Silberhalogenidemulsionsschicht einen Farbkuppler, der mit oxydiertem Farbentwickler vom Typ eines primären aromatischen Amins unter Bildung eines gelblichen Farbstoffs kuppelt/und der Licht im Bereich von 350 bis 560 nm absorbiert, einen reaktionsfähigeren Kuppler, der mit oxydiertem Farbentwickler vom Typ eines primären Amins unter Bildung eines Farbstoffs reagiert, dessen Absorption vorwiegend oberhalb 560 nm liegt, sowie gegebenenfalls weitere Farbkuppler enthält, wobei das Verhältnis des einen gelblichen Farbstoff erzeugenden Kupplers zum reaktionsfähigeren Kuppler, in Gewichtsteilen ausgedrückt, 10:0,1 bis 10:2,0 beträgt.
EuroPat v2

Photograhic material according to claim 1, wherein the colour coupler which couples with oxidized colour developer of aromatic primary amino type to produce a yellowish dye is a pivalyl acetanilide yellow colour coupler of the general formula ##STR19## or a benzoyl acetanilide yellow colour coupler of the general formula ##STR20## wherein R1 is a substituent and n is 0, 1 or 2, R2 is hydrogen or a leaving group and BAL' represents a ballasting group attached to a --NHCO--(CH2)m grouping to make the coupler substantive to the layer in which it was coated, wherein m is an integer of from 1 to 5.
Photographisches Material nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Farbkuppler, der mit dem oxydierten Farbentwickler vom Typ eines primären aromatischen Amins unter Bildung eines gelblichen Farbstoffs kuppelt, ein Pivaloylacetanilid-Gelbkuppler der allgemeinen Formel oder ein Benzoylacetanilid-Gelbkuppler der allgemeinen Formel ist, worin R ein Substituent, n 0, 1 oder:2, R 2 Wasserstoff oder eine Abgangsgruppe und BAL' eine an eine -NHCO-(CH 2 Gruppierung gebundene Ballastgruppe ist, wobei m eine ganze Zahl von 1 bis 5 ist.
EuroPat v2

According to the present invention there is provided photographic silver halide material for preparing a monochromatic dye-image by a chromogenic process which material comprises in at least one silver halide emulsion layer a colour coupler which couples with oxidized colour developer of aromatic primary amino type to produce a yellowish dye which absorbs light in the region of from 350 to 560 nm, a more reactive (as hereinafter defined) coupler compound which reacts with oxidized colour developer of the primary amino type to yield a dye of which the absorption is predominantly above 560 nm, and optionally further colour couplers, the ratio of coupler which produces a yellowish dye to more reactive coupler being from 10:0.1 to 10:2.0, the parts being by weight.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher photographisches Silberhalogenidmaterial zur Herstellung eines monochromatischen Farbbilds nach einem Chromogenverfahren, dadurch gekennzeichnet, dass das Material in mindestens einer Silberhalogenidemulsionsschicht einen Farbkuppler, der mit oxydiertem Farbentwickler vom Typ eines primären aromatischen Amins unter Bildung eines gelblichen Farbstoffs kuppelt, und der Licht im Bereich von 350 bis 560 nm absorbiert, einen reaktionsfähigeren (wie weiter unten definiert) Kuppler, der mit oxydiertem Farbentwickler vom Typ eines primären Amins unter Bildung eines Farbstoffs reagiert, dessen Absorption vorwiegend oberhalb 560 nm liegt, sowie gegebenenfalls weitere Farbkuppler enthält, wobei das Verhältnis des einen gelblichen Farbstoff erzeugenden Kupplers zum reaktionsfähigeren Kuppler, in Gewichtsteilen ausgedrückt, 10:0,1 bis 10:2,0 beträgt.
EuroPat v2