Translation of "Primary legislation" in German
That
is
primary
legislation
enacted
by
Austria
and
the
EU.
Das
ist
Primärrecht
zwischen
Österreich
und
der
EU.
Europarl v8
Spain
indicated
that
primary
legislation
was
being
prepared.
Spanien
gab
an,
dass
primäre
Rechtsvorschriften
in
Vorbereitung
seien.
TildeMODEL v2018
Council
and
European
Parliament
should
limit
primary
legislation
to
essential
elements.
Rat
und
Europäisches
Parlament
sollten
das
Primärrecht
auf
das
Wesentliche
beschränken.
TildeMODEL v2018
Point
1.1.:
The
concept
of
"primary
legislation"
is
unclear;
Ziffer
1.1:
der
Begriff
"Primärrecht"
ist
unklar;
TildeMODEL v2018
The
primary
legislation
since
1
January
1999
has
been
the
Mineral
Raw
Material
Act
(Mineralrohstoffgesetz)
or
MinroG.
Primäre
Rechtsgrundlage
ist
seit
dem
1.
Jänner
1999
das
Mineralrohstoffgesetz
(MinroG).
WikiMatrix v1
EU
Directives
are
in
practice
even
more
inflexible
than
primary
legislation
Richtlinien
der
EU
sind
in
der
Praxis
noch
unflexibler
als
primärrechtliche
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
The
status
of
the
Directive
as
the
primary
legislation
within
the
Community
regulatory
framework
for
biotechnology
has
been
strengthened.
Die
Stellung
der
Richtlinie
als
Primärrecht
in
den
rechtlichen
Rahmenbedingungen
für
Biotechnologie
der
Gemeinschaft
wurde
verstärkt.
TildeMODEL v2018
In
the
veterinary
field,
primary
legislation
(the
new
Veterinary
Act)
is
in
the
legislative
process.
Im
Veterinärbereich
durchläuft
das
grundlegende
Gesetz
(das
neue
Veterinärgesetz)
soeben
die
verschiedenen
Gesetzgebungsetappen.
TildeMODEL v2018
Twenty
Member
States
have
completed
the
adoption
of
primary
legislation
and
notified
the
Commission
thereof.
Zwanzig
Mitgliedstaaten
haben
die
Annahme
primärer
Rechtsvorschriften
abgeschlossen
und
dies
bei
der
Kommission
notifiziert.
TildeMODEL v2018
Following
the
Treaty
of
Lisbon,
the
Charter
of
Fundamental
Rights
has
become
primary
legislation,
and
the
EU
must
react
accordingly.
Mit
dem
Lissabon-Vertrag
wurde
die
EU-Grundrechtecharta
zum
Primärrecht,
und
die
EU
muss
nun
entsprechend
reagieren.
TildeMODEL v2018
No
new
primary
legislation
has
been
introduced
in
the
field
of
health
and
safety
at
work
during
the
year.
Grundlegende
gesetzliche
Vorschriften
im
Bereich
der
Betriebssicherheit
und
des
Gesundheitsschutzes
sind
im
Berichtsjahr
nicht
erlassen
worden.
EUbookshop v2