Translation of "Primary drug" in German
Under
1
per
cent
of
all
client
registrations
involved
LSD
as
a
primary
drug.
Weniger
als
1
%
aller
registrierten
Klienten
hatten
LSD
als
Hauptdroge
angegeben.
EUbookshop v2
The
age
and
sex
profile
of
treatment
clients
varies
with
primary
drug.
Je
nach
Primärdroge
sind
unterschiedliche
Alters-
und
Geschlechtsprofile
festzustellen.
EUbookshop v2
Methamphetamine
is
the
primary
drug
threat
in
California.
Methamphetamin
ist
die
primäre
Drogengefahr
in
Kalifornien.
ParaCrawl v7.1
This
diversion
may
lead
to
new
addicts
using
buprenorphine
as
the
primary
drug
of
abuse,
with
the
risks
of
overdose,
spread
of
blood
borne
viral
infections,
respiratory
depression
and
hepatic
injury.
Diese
illegale
Verwendung
kann
zu
neuen
Abhängigen
führen,
die
Buprenorphin
als
Hauptdroge
missbrauchen,
mit
den
Risiken
einer
Überdosierung,
der
Ausbreitung
von
hämatogen
übertragenen
Virusinfektionen,
einer
Atemdepression
und
einer
Leberschädigung.
EMEA v3
Buprenorphine
misuse
by
someone
other
than
the
intended
patient
poses
the
additional
risk
of
new
drug
dependent
individuals
using
buprenorphine
as
the
primary
drug
of
abuse,
and
may
occur
if
the
medicine
is
distributed
for
illicit
use
directly
by
the
intended
patient
or
if
the
medicinal
product
is
not
safeguarded
against
theft.
Eine
missbräuchliche
Verwendung
von
Buprenorphin
durch
Personen,
denen
das
Arzneimittel
nicht
verordnet
wurde,
beinhaltet
außerdem
das
Risiko
neuer
Drogenabhängiger,
die
Buprenorphin
als
Hauptdroge
missbrauchen,
wenn
das
Arzneimittel
direkt
vom
betreffenden
Patienten
zum
illegalen
Gebrauch
in
Umlauf
gebracht
oder
wenn
es
nicht
genügend
gegen
Diebstahl
gesichert
wird.
ELRC_2682 v1
PBMs
also
negotiate
lower
dispensing
fees,
develop
primary
networks,
undertake
drug
outcomes
studies
and
analyses,
provide
generic
substitution
programmes
and
monitor
physician
prescribing.
Die
PBM
handeln
ebenfalls
niedrigere
Rezeptgebühren
aus,
entwickeln
primäre
Netzwerke,
führen
Studien
und
Analysen
über
den
Erfolg
von
Arzneimitteln
durch,
arbeiten
Programme
für
den
Ersatz
durch
Generika
aus
und
überwachen
die
Verordnungspraxis
der
Ärzte.
EUbookshop v2
Looking
at
the
profile
of
cocaine
clients
in
outpatient
settings,
it
appears
that
new
clients
using
cocaine
as
their
primary
drug
are
usually
older
than
other
drug
consumers:
70
%
are
in
the
20–34
years
age
group
with
a
smaller
group
(13
%)
Betrachtet
man
das
Profil
der
Kokainpatienten
in
ambulanten
Behandlungseinrichtungen,
so
stellt
man
fest,
dass
Erstpatienten,
die
Kokain
als
Primärdroge
konsumieren,
im
Durchschnitt
älter
sind
als
andere
Drogenkonsumenten:
70
%
dieser
Patienten
sind
im
Alter
zwischen
20
und
34
Jahren,
während
ein
geringerer
Anteil
(13
%)
35
bis
39
Jahre
alt
ist
(156).
EUbookshop v2
Regardless
of
primary
drug,
the
average
age
of
clients
entering
treatment
for
the
first
time
is
about
2
years
lower
than
that
of
all
clients.
Unabhängig
von
der
Primärdroge
ist
festzustellen,
dass
das
Durchschnittsalter
der
Erstpatienten
etwa
zwei
Jahre
unter
dem
Durchschnittsalter
aller
Patienten
liegt.
EUbookshop v2
Regardless
of
the
primary
drug,
gender
ratios
are
highest
in
countries
in
the
south
of
Europe
and
lowest
in
countries
in
the
north¢(16).
Unabhängig
von
der
Primärdroge
sind
die
geschlechtsspezifischen
Unterschiede
in
den
südeuropäischen
Ländern
besonders
hoch,
in
den
nordeuropäischen
Ländern
hingegen
sind
die
Unterschiede
am
geringsten¥(16).
EUbookshop v2