Translation of "Price-wise" in German
Price-wise,
the
machine
moves
in
the
range
of
$90
million.
Preislich
bewegt
sich
die
Maschine
im
Bereich
der
90-Millionen-Dollar-Marke.
ParaCrawl v7.1
Panda
Dome
Essential
is
very
interesting
price-wise.
Panda
Dome
Essential
ist
vom
Preis
her
sehr
interessant.
ParaCrawl v7.1
Price-wise,
the
robes
in
this
quality
are
very
fair:
Preislich
sind
die
Mäntel
bei
dieser
Qualität
sehr
fair:
CCAligned v1
Most
of
the
time,
PVC
wall
panels
are
also
price-wise
more
interesting
if
you
look
at
the
price
per
square
meter.
Meist
sind
PVC-Wandplatten
auch
preislich
interessanter,
wenn
man
den
Quadratmeterpreis
als
Berechnungsgrundlage
heranzieht.
ParaCrawl v7.1
If
you
compare
it
with
what's
on
the
market,
price-wise,
size-wise,
ease
of
use,
complexity
...
Wenn
Sie
es
mit
den
Produkten
auf
dem
Markt
vergleichen,
den
Preis,
die
Größe,
die
Anwendbarkeit,
die
Komplexität,
TED2013 v1.1
In
its
comments
dated
30
June
2008,
the
Federacion
de
asociaciones
de
productores
audiovisuales
espanoles
(FAPAE)
considers
that
Ciudad
de
la
Luz
has
introduced
more
competition
in
the
market
for
big
production
facilities
and
that
the
complainants
simply
wish
to
maintain
their
market
position
and
bar
the
entry
of
competitors
which
propose
credible
alternative
service
and
price-wise
to
their
studios
which
dominate
the
European
market.
In
ihrer
Stellungnahme
vom
30.
Juni
2008
bringt
die
Federacion
de
asociaciones
de
productores
audiovisuales
espanoles
(FAPAE)
vor,
dass
Ciudad
de
la
Luz
auf
dem
Markt
für
große
Produktionen
für
mehr
Wettbewerb
gesorgt
hat
und
dass
die
Beschwerdeführer
schlicht
ihre
Marktposition
behalten
und
den
Zugang
aller
Wettbewerber
zum
Markt
verhindern
wollen,
die
glaubwürdige
und
preislich
interessante
Leistungen
alternativ
zu
den,
den
europäischen
Markt
dominierenden
Studios
anbieten.
DGT v2019
We're
also
finding
that
on
the
larger
scale
what
we'd
call
the
utility
scale,
wind
energy
has
evolved
to
the
point
where
it
can
compete
price-wise
with
our
traditional
fossil
fuels
that
is,
coal
and
oil
and
natural
gas
and
produce
large
amounts
of
energy
that
can
be
distributed
through
the
grid
which
is
the
conventional
way
that
we
receive
energy.
Wir
haben
festgestellt,
dass
auf
einer
Ebene
mit
großen
Erzeugern...
Vorstand,
Massachussetts
Technology
Collaborative
...die
Windenergie,
was
die
Kosten
betrifft,
so
weit
entwickelt
ist,
dass
sie
mit
unseren
traditionellen
Brennstoffen,
Kohle,
Erdöl
und
Erdgas,
mithalten
kann.
OpenSubtitles v2018
Sulfur
dyes
are
inferior
to
vat
dyes
from
a
qualitative
point
of
view,
but
price-wise
are
very
good,
so
that
they
have
a
relatively
large
share
of
the
market
in
cellulose
dyeing
(25%,
50,000
tons
per
year).
Schwefelfarbstoffe
sind
den
Küpenfarbstoffen
in
qualitativer
Sicht
unterlegen,
preislich
aber
sehr
günstig,
sodaß
sie
einen
relativ
großen
Marktanteil
in
der
Cellulosefärberei
besitzen
(25
%,
50
000
t/Jahr).
EuroPat v2
Planned
for
2006
are
investments
into
the
pressure
foundry
capacities
of
our
co-operators
in
the
price-wise
more
convenient
areas
of
Bosnia
and
Herzegovina
and
Serbia.
Für
das
Jahr
2006
planen
wir
Investitionen
in
die
Pressguss
Produktionskapazitäten
bei
unseren
Zulieferern
aus
dem
preislich
günstigerem
Gebiet
von
Bosnien
-
Herzegowina
und
Serbien.
ParaCrawl v7.1
Making
meetings
and
sealing
deals
in
Bangkok
is
a
pleasure,
as
well
as
productive
and
price-wise,
when
you
lead
your
mission
from
Compass
SkyView
Hotel
Sukhumvit
24
5-star
hotel.
Treffen
und
Abschlüsse
in
Bangkok
zu
machen,
ist
ein
Vergnügen,
ebenso
wie
produktiv
und
preislich,
wenn
Sie
Ihre
Mission
vom
Compass
SkyView
Hotel
Sukhumvit
24
5-Sterne-Hotel
aus
leiten.
CCAligned v1
Compared
to
conventional
UV
systems,
DryStar
LE
UV
requires
fewer
light
sources
to
dry
the
ink
on
the
substrate,
thereby
reducing
the
required
energy
to
run
the
system
and
making
it
more
attractive
price-wise.
Im
Vergleich
mit
herkömmlichen
UV-Systemen
benötigt
DryStar
LE
UV
weniger
UV-Lampen
zum
Aushärten
der
Druckfarbe
auf
dem
Bedruckstoff,
was
den
Energiebedarf
der
Anlage
reduziert
und
Kosten
optimiert.
ParaCrawl v7.1