Translation of "Previously treated" in German

Occasionally, patients had previously been treated orally with another antipsychotic medicinal product.
Gelegentlich waren Patienten zuvor oral mit einem anderen Antipsychotikum behandelt worden.
ELRC_2682 v1
Do not use in animals previously treated with Oxyglobin.
Nicht anwenden bei Tieren, die bereits früher mit Oxyglobin behandelt wurden.
ELRC_2682 v1
You must also have previously been treated with trastuzumab.
Sie müssen außerdem zuvor mit Trastuzumab behandelt worden sein.
ELRC_2682 v1
Gaucher disease has previously been treated using an enzyme, alglucerase, prepared from human placentae.
Die Gaucher-Krankheit wurde früher mit dem aus menschlichen Plazenten gewonnenen Enzym Alglucerase behandelt.
EMEA v3
Previously treated patients 12 years and older:
Zuvor behandelte Patienten ab 12 Jahren:
ELRC_2682 v1
Similar results were seen in the other two studies of previously treated patients.
Ähnliche Ergebnisse waren in den anderen beiden Studien mit vorbehandelten Patienten zu beobachten.
EMEA v3
Rheumatoid arthritis Patients not previously treated with Remicade:
Rheumatoide Arthritis Patienten, die zuvor nicht mit Remicade behandelt wurden:
EMEA v3
A total of 77 patients had a history of previously treated brain metastases.
Insgesamt waren 77 Patienten früher bereits wegen Gehirnmetastasen behandelt worden.
TildeMODEL v2018
The immunogenicity of Iblias was evaluated in previously treated patients.
Die Immunogenität von Iblias wurde bei vorbehandelten Patienten untersucht.
TildeMODEL v2018
The immunogenicity of Kovaltry was evaluated in previously treated patients.
Die Immunogenität von Kovaltry wurde bei vorbehandelten Patienten untersucht.
TildeMODEL v2018
Revlimid was more effective than placebo at preventing a worsening of previously treated multiple myeloma.
Revlimid verhinderte die Verschlimmerung von zuvor behandeltem multiplem Myelom wirksamer als Placebo.
TildeMODEL v2018
It has previously been treated as a separate family, Agavaceae.
Zuvor war es eine eigenständige Familie Agavaceae.
WikiMatrix v1
After 2 hours, the previously treated fields and the clear field were measured again.
Nach 2 Stunden wurden die vorbehandelten Felder sowie das Leerfeld erneut gemessen.
EuroPat v2
In many cases the patients had previously repeatedly been treated conservatively without success.
In vielen Fällen waren die Patienten vorher mehrfach erfolglos konservativ thera­piert worden.
EuroPat v2
The patients had previously been treated with at least two other medicines.
Die Patienten waren zuvor bereits mit mindestens zwei anderen Medikamenten behandelt worden.
ParaCrawl v7.1
The study enrolled 287 people with previously treated, advanced NSCLC.
In die Studie wurden 287 Patienten mit vorbehandeltem, fortgeschrittenem NSCLC aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes the teeth previously root canal treated require re-treatment.
Manchmal sind die Zähne zuvor wurzelkanalbehandelten erfordern eine erneute Behandlung.
ParaCrawl v7.1
The patient had previously been treated in a hospital in Majorca.
Der Patienten war zuvor in einem Krankenhaus in Mallorca behandelt worden.
ParaCrawl v7.1
The Phase II study enrolled 287 patients with previously treated, advanced NSCLC.
In die Phase-II-Studie wurden 287 Patienten mit vorbehandeltem, fortgeschrittenem NSCLC aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Previously, children were treated like miniature adults.
Vorher wurden Kinder wie Minierwachsene behandelt.
ParaCrawl v7.1
If these plants were previously treated using plant protection products, then the feed may contain residues of these products.
Wurden diese Pflanzen zuvor mit Pflanzenschutzmitteln behandelt, können im Futter Pflanzenschutzmittel-Rückstände auftreten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

treat previous previously treated which was previously
are treated treat with that has previously which had previously been
by treating has been treated