Translation of "Previous notice" in German
These
are
unchanged
from
the
previous
Notice.
Diese
Schwellenwerte
sind
gegenüber
der
vorherigen
Bekanntmachung
unverändert
geblieben.
TildeMODEL v2018
These
taxes
are
subject
to
change
without
previous
notice.
Diese
Steuer
können
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden.
CCAligned v1
Itineraries
may
chance
without
previous
notice.
Die
Routen
können
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden.
CCAligned v1
All
prices
are
subject
to
change
without
previous
notice.
Alle
Preise
können
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
closure
was
done
in
30
minutes
without
previous
notice
to
the
workers.
Die
Schließung
wurde
ohne
vorherige
Ankündigung
innerhalb
von
30
Minuten
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Was
active
as
ready
from
the
previous
notice
sent
to
the
Philippines
formally
adopted.
Aktiv
war
fertig
von
der
vorherigen
Mitteilung
an
die
Philippinen
offiziell
verabschiedet.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
possibility
of
accepting
pets
only
upon
previous
notice
and
agreement.
Haustiere
werden
nur
mit
vorheriger
Ankündigung
und
Vereinbarung
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
Technical
specifications
can
be
changed
without
previous
notice.
Technische
Aenderungen
kurzfristig
ohne
Vorankündigung
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
All
requirements
and
incentives
can
be
changed
at
any
time
without
previous
notice.
Alle
Anforderungen
und
Anreize
können
jederzeit
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
These
contents
may
de
modified,
developed
or
updated
without
previous
notice.
Diese
Inhalte
können
ohne
vorherige
Mitteilung
abgeändert,
weiter
entwickelt
oder
aktualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
seller
is
entitled
to
change
the
general
business
terms
without
previous
notice.
Der
Anbieter
ist
berechtigt,
die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
ohne
vorherige
Ankündigung
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
Pets
are
allowed
with
previous
notice.
Haustiere
sind
nach
vorheriger
Anmeldung
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Such
variations
can
occur
without
that
previous
notice
is
given
to
passengers.
Solche
Änderungen
können
ohne
vorherige
Benachrichtigung
der
Passagiere
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
rates
can
be
altered
without
previous
notice!
Die
Preise
können
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden!
ParaCrawl v7.1
The
previous
Notice
had
fixed
the
"de
minimis"
thresholds
at
respectively
5%
and
10%
market
share.
In
der
früheren
Bekanntmachung
wurden
die
de-minimis-Marktanteilsschwellen
auf
jeweils
5
%
und
10
%
festgesetzt.
TildeMODEL v2018
The
above
information
is
of
a
general
nature
and
is
subject
to
time
changes
and/or
locomotive
changes
without
previous
notice.
Die
ausführliche
Information
allgemeiner
Natur,
unterliegt
aber
Änderungen
des
Zeitplans
oder
der
Lokomotiven
ohne
Vorankündigung.
CCAligned v1
I
have
the
right
to
change
this
agreement
for
use
without
a
prior
previous
notice.
Ich
habe
das
Recht,
diese
Vereinbarung
für
den
Einsatz
ohne
vorherige
vorherige
Ankündigung
geändert
werden.
CCAligned v1
The
company
reserves
all
rights
to
modify
programmes
without
previous
notice.
Das
Unternehmen
behält
sich
das
Recht
vor,
Programme
ohne
vorherige
Ankündigung
zu
ändern.
CCAligned v1
Meetdubrovnik.com
holds
the
right
to
change
the
terms
of
use
at
any
moment
and
without
previous
notice.
Recreativa
behält
sich
das
Recht
vor
die
Nutzungsbedingungen
zu
jedem
Zeitpunkt
und
ohne
Ankündigung
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
Estimates
or
price
quotations
are
subject
to
modification
without
previous
notice
until
a
valid
reservation
has
been
confirmed.
Schätzungen
oder
Preisangebote
können
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden,
bis
eine
gültige
Reservierung
bestätigt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Scand
Ltd.
reserves
the
right
to
change
this
Privacy
Policy
at
any
time
without
providing
any
previous
notice.
Scand
Ltd.
behält
sich
das
Recht
vor,
die
Datenschutzrichtlinien
jederzeit
ohne
Ankündigung
zu
ändern.
CCAligned v1