Translation of "Practical sense" in German
I
am
sure
that,
on
reflection,
the
House
will
see
the
practical
sense
of
that.
Ich
bin
sicher,
das
Parlament
erkennt
bei
näherer
Betrachtung
den
praktischen
Nutzen.
Europarl v8
So,
I
have
instructions,
but
I
don't
know
how
this
works
in
a
practical
sense.
Ich
habe
Instruktionen,
weiß
aber
nicht,
wie
es
im
Praktischen
abläuft.
OpenSubtitles v2018
Logic
in
a
practical
sense
includes
both
the
formulae
and
the
facts.
Logik
im
praktischen
Sinn
beinhaltet
Formeln
und
Fakten.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
meant
philosophically,
and
-
above
all
-
it
is
also
meant
in
a
quite
practical
sense.
Dies
ist
sowohl
philosophisch,
als
auch
und
vor
allem
ganz
praktisch
gemeint.
ParaCrawl v7.1
But
that
practical
sense,
is
it
an
obstacle?
Aber
ist
dieser
praktische
Sinn
ein
Hindernis?
ParaCrawl v7.1
So,
with
discretion
you
must
have
common
sense,
practical
sense.
Das
Urteilsvermögen
muss
euch
also
einen
gesunden
Menschenverstand,
eine
praktische
Vernunft
geben.
ParaCrawl v7.1
Innovation
is
also
today
again
a
topic,
but
rather
in
the
practical
sense.
Innovation
ist
auch
heute
wieder
Thema,
allerdings
eher
im
praktischen
Sinne.
CCAligned v1
Apart
from
the
purely
aesthetic
function
deviceblind
area
home
has
a
definite
practical
sense.
Neben
der
rein
ästhetischen
Funktionsgerätblinden
Bereich
zu
Hause
hat
einen
bestimmten
praktischen
Sinn.
ParaCrawl v7.1
In
a
practical
sense,
what
do
you
expect
to
happen
over
the
coming
weeks
and
months?
Was
erwarten
Sie
im
praktischen
Sinne
in
den
kommenden
Wochen
und
Monaten?
ParaCrawl v7.1
In
a
practical
sense,
the
ghetto
was
also
organized
for
the
protection
of
the
Jewish
population.
Auf
praktische
Weise
wurde
das
Ghetto
auch
zum
Schutz
der
jüdischen
Bevölkerung
organisiert.
ParaCrawl v7.1
In
a
practical
sense,
religion
dictates
U.S.
foreign
policy
in
that
part
of
the
world.
In
einem
praktischen
Sinne,
diktiert
Religion
US-Außenpolitik
in
diesem
Teil
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
political
project
which
makes
very
little
practical
sense.
Die
Pipeline
ist
ein
politisches
Projekt,
das
praktisch
wenig
Sinn
macht.
ParaCrawl v7.1
So
they
are
with
extremely
strong
practical
sense.
So
sind
sie
mit
extrem
starken
praktischen
Sinn.
ParaCrawl v7.1
Extending
the
warranty
may
not
make
practical
sense
in
some
situations.
Das
Verlängern
der
Garantie
kann
möglicherweise
nicht
praktisches
sinnvoll
in
einigen
Situationen
sein.
ParaCrawl v7.1
I
welcome
efforts
to
define
it
in
a
practical
sense.
Ich
begrüße
es,
wenn
man
versucht,
ihn
in
praktischem
Sinne
zu
definieren.
EUbookshop v2
They
have
little
practical
sense
and
do
not
consider
important
the
experimental
verification
of
their
claims.
Sie
haben
wenig
praktischen
Sinn
und
nicht
für
wichtig
halten
die
experimentelle
Überprüfung
ihrer
Forderungen.
CCAligned v1
This
is
a
common-sense
practical
advice
on
preparing
for
and
being
safe
on
the
road.
Dies
ist
ein
vernünftiger
praktischer
Ratschlag
für
die
Vorbereitung
und
Sicherheit
auf
der
Straße.
ParaCrawl v7.1
He
also
puts
a
great
emphasis
on
placing
surface
analytical
methods
to
his
students
in
a
practical
sense.
Dabei
ist
es
ihm
wichtig,
seinen
Studenten
grenzflächenanalytische
Methoden
auch
praktisch
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1