Translation of "Powerful vision" in German

Aber deine Gabe ist mächtig und diese Vision darf nicht ignoriert werden.

Das war eine mächtige Vision, Divok.

Ihre Götter schickten dem Captain eine mächtige Vision.

Holen Sie sich ein leistungsstarkes Team mit Visionen.

Diese Modelle sind mit einer leistungsstarken GigE Vision-Schnittstelle und vielen Optimierungsfunktionen ausgestattet.

Wir haben eine starke Vision und noch extrem viel vor .

Huawei hat einen leistungsstarken Nachtsichtalgorithmus für mehr Helligkeit und mehr Toleranz integriert.

Die Modelle überzeugen zusätzlich mit leistungsstarken GigE Vision 2.0 Features wie beispielsweise PTP.

Die GigE-Modelle überzeugen zusätzlich mit leistungsstarken GigE Vision 2.0 Features wie beispielsweise PTP.

Die Bilder können mit der ebenfalls enthaltenen leistungsstarken Bildverarbeitungssoftware weiter verarbeitet und analysiert werden.

Durch die integrierte und leistungsfähige Netzwerkfunktionalität bietet Vision Air die Kontrolle aller vernetzten Geräte.

Daher war es das oberste Ziel der europäischen Präsidentschaft, den Menschen in Europa die zusätzliche Kraft dieser Vision, dieser Idee Europas ein Stück näherzubringen.

Wenn die Dinge so liegen, wenn man keinen ehrgeizigen, wirksamen Entwurf vorlegen kann, der die großen Widerstände zu brechen vermag, einen föderalistischen Entwurf entsprechend der Linie, wie sie Altiero Spinelli vor etwa 20 Jahren in diesem Parlament vorgeschlagen hat, wenn man keine starke Vision besitzt, von der man sich leiten lassen kann, ist es klar, dass sich dann in den Detailfragen alle auf die Hinterbeine stellen.

Freude am gemeinsamen Erfolg, ein unkompliziertes Miteinander, eine kraftvolle Vision einer ganzheitlichen und menschenorientierten Form der Beratung, wie auch Vertrauen darin, dass man mit guten Freunden auch geschäftlich gut zusammen arbeiten kann – das trieb uns an.

Die Basler ToF-Kamera ist die erste hochauflösende Time-of-Flight-Kamera im mittleren Preissegment, die so ein breites Spektrum an leistungsstarken Machine Vision Features bietet.

Ausgestattet mit künstlichen Augen aus der uEye Kamerafamilie von IDS, legte eine leistungsstarke Bildverarbeitung den Grundstein für diesen Erfolg.

Das System umfasst auch einen kompletten Satz leistungsstarker In-Sight Bildverarbeitungstools, darunter PatMax RedLine™ Mustervergleichstechnologie, optische Zeichenerkennung OCRMax™ und SurfaceFX™ Technologie zur Extraktion von Merkmalen.

Der leistungsstarke Vision Sensor BIS510 ist die Nummer 1 für die Falschbogenerkennung in allen gängigen Zusammentrag-, Falz- und Bindemaschinen.

Durch die kontinuierliche Innovationstätigkeit von Cognex wird sichergestellt, dass auch in Zukunft leistungsstarke Bildverarbeitungs-Tools entwickelt und angeboten werden, die unter realen Bedingungen bei unseren Kunden auf der ganzen Welt funktionieren.

Anlagenplaner können die leistungsstarke Cognex Bildverarbeitungs- und Code-Lese-Technologie ab sofort in vollem Umfang nutzen, selbst bei platzbeschränkten und kostensensiblen OEM-Anwendungen, wie etwa in den Branchen klinische Diagnostik, Druck, Kiosk oder medizinische Geräte.

Die Produkte gepaart mit leistungsstarken Bildverarbeitungs-Tools und umfassendem Know-how ermöglichen es Produktionstechnikern, strengen Vorgaben hinsichtlich Produktion und Verpackung für ein hohes Maß an Sicherheit und Qualität gerecht zu werden.