Translation of "Power steering fluid" in German

The power-steering fluid may look darker than it actually is.
Die Servolenkungsflüssigkeit mag dunkler aussehen, als sie wirklich ist.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it's important to check power-steering fluid levels on a regular basis and add fluid when necessary.
Deshalb ist es wichtig, die Servolenkungsflüssigkeit regelmäßig zu überprüfen und falls nötig aufzufüllen.
ParaCrawl v7.1

Forté Power Steering Treatment supplements the additive pack of the power steering fluid and keeps the system free of lacquer deposits.
Forté Power Steering Treatment unterstützt das Additivpaket der Servoflüssigkeit und hält das System frei von Lackablagerungen.
ParaCrawl v7.1

In the manufacturing process, these vehicles must be filled, for example, with brake fluid, power steering fluid, coolant, refrigerant, windshield wiper fluid, and fuel.
Hierbei müssen die Fahrzeuge im Herstellungsprozess beispielsweise mit Bremsöl, Servoöl, Kühlflüssigkeit, Kältemittel, Wischwasser und Kraftstoff befüllt werden.
EuroPat v2

Formulated with high-quality oil and fortified with additives to revitalize dried, shrunken, and hardened seals, this power steering fluid helps stop or reduce fluid loss caused by leaky seals…
Formuliert mit hochwertigem Öl und angereichert mit Zusatzstoffen getrocknet zu beleben, geschrumpft, und gehärtete Dichtungen, Diese Servolenkungsflüssigkeit hilft stoppen oder Flüssigkeitsverlust durch undichte Dichtungen verursacht reduzieren…
ParaCrawl v7.1

Thanks to its high viscosity index, the Power Steering Fluid from Driven Racing Oil can keep its viscosity at extreme temperatures.
Dank seines erstklassigen Viskositätsindex behält das Servoöl von Driven Racing Oil seine Viskosität auch unter extremen Temperaturen bei.
ParaCrawl v7.1

The coolant and power steering fluid fill caps are rimmed in ice blue, and the honeycomb vents flanking the center of the cover are matte-finished in shadow chrome and designed to match the wheel color.
Die Deckel der Einfüllöffnungen für Kühl- und Servoflüssigkeit sind eisblau eingefasst und die wabenförmigen Lüftungsschlitze an der Abdeckung sind matt und Shadow-Chrome beschichtet, passend zu der Farbe der Felgen.
ParaCrawl v7.1

Prestone Power Steering Fluid with Stop Leak serves as an excellent preventative maintenance product to help avoid future leaks.
Prestone Servolenkungsflüssigkeit mit Stop Leak dient als eine ausgezeichnete vorbeugende Wartung Produkt, um zur künftigen Vermeidung von Leckagen.
ParaCrawl v7.1