Translation of "Pour information" in German

Pour more information, please contact:
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
TildeMODEL v2018

Well-established gravimetric methods for the characterization of oil mist emissions provide comparatively pour information in spite of high costs.
Die etablierte gravimetrische Vorgehensweise zur Charakterisierung der Ölnebelemissionen liefert vergleichsweise geringe Information trotz hoher Kosten.
ParaCrawl v7.1

Pour information, la contribution annuelle de ces programmes au financement de l'indicateur devrait être globalement de l'ordre de € 2,5 Mio.
Zur Information: Der jährliche Beitrag dieser Programme zur Finanzierung des Indikators sollte sich in der Größenordnung von 2,5 Millionen Euro bewegen.
TildeMODEL v2018

And I wouldn't be surprised if information poured in here regarding...
Und es würde mich nicht wundern, wenn Sie mit Informationen im Zusammenhang...
OpenSubtitles v2018

And as stated before, the interview was lengthy as he seemed to enjoy pouring out this information and at times it was broken and went on into the evening.
Und wie gesagt, war das Interview lange, wie er diese Information ausgießen zu genießen schien und manchmal wurde es unterbrochen und ging in den Abend hinein.
ParaCrawl v7.1

It has 15 years to write this article because I was so long doing was pouring all the information in an accessible form.
Es verfügt über 15 Jahre, um diesen Artikel zu schreiben, weil ich so lange tat, war in einer zugänglichen Form alle Informationen zu gießen.
ParaCrawl v7.1

The storm of information poured out by the Internet, the new Guttenberg Press, has made a critical mass of people aware of the enormous crimes of George Bush Sr. and his Nazionist cohorts.
Die Flut an Informationen, die sich im Internet ergießt, ausgehend von der Guttenberg Presse, berichten über eine kritische Masse an Menschen, die sich über die enormen Verbrechen von George Bush sen und seinen Nazionisten-Kohorten bewusst ist.
ParaCrawl v7.1

These seraphim are not directly affiliated with either the systems or the constellations, and their information pours in direct to Salvington upon a continuous, direct, and independent circuit.
Diese Seraphim sind nicht direkt mit den Systemen oder Konstellationen verknüpft, und ihre Informationen strömen über einen ständigen, direkten und unabhängigen Kreislauf unmittelbar nach Salvington.
ParaCrawl v7.1