Translation of "Post costs" in German
The
so-called
post-grant
costs
of
patent
protection
would,
however,
drop
radically.
Die
Kosten
nach
Erteilung
des
Patents
würden
jedoch
drastisch
sinken.
TildeMODEL v2018
Be
aware:
post
production
costs
are
often
underestimated.
Beachten
Sie:
Nachbearbeitungskosten
werden
oft
unterschätzt.
QED v2.0a
For
these
delivery
terms
govern
far
more
than
just
post
and
packaging
costs.
Denn
Lieferbedingungen
regeln
weit
mehr
als
nur
die
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
Loss
of
production
and
significant
post-processing
costs
are
the
result.
Produktionsausfälle
und
teilweise
erhebliche
Nachbearbeitungskosten
sind
die
Folge.
ParaCrawl v7.1
You
will
pay
the
actual
post
and
packaging
costs
based
on
PostNL's
current
rates.
Sie
bezahlen
die
tatsächlichen,
auf
den
Tarifen
von
PostNL
basierenden,
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
Post-warranty
support
costs
increasing
?
Nach
Ablauf
der
Gewährleistung
steigen
die
Supportkosten
?
ParaCrawl v7.1
Reminders
sent
by
registered
post
involve
high
costs.
Mahnungen
per
Einschreiben
verursachen
hohe
Kosten.
ParaCrawl v7.1
To
post
indirect
costs,
a
cost
object
analysis
sheet
variant
is
used.
Zum
Verbuchen
von
Gemeinkosten
wird
eine
Variante
eines
Kostenträgerbogens
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
In
the
journal
import,
you
can
post
the
acquisition
costs
to
financial
accounting.
In
der
Datenübernahme
können
Sie
die
Anschaffungskosten
in
die
Finanzbuchhaltung
verbuchen.
ParaCrawl v7.1
The
sum
of
the
ex
post
costs
is
then
compared
with
the
sum
in
the
ex
ante
calculations.
Die
Summe
der
nachträglich
ermittelten
Kosten
wird
dann
mit
der
Summe
der
vorläufig
angegebenen
Kosten
verglichen.
DGT v2019
One
Indonesian
exporting
producer
also
challenged
the
calculation
of
post-importation
costs.
Ein
indonesischer
ausführender
Hersteller
stellte
auch
die
Berechnung
der
nach
der
Einfuhr
anfallenden
Kosten
in
Frage.
DGT v2019
The
latter
prices
were
adjusted
for
the
import
duty
and
post
importation
costs.
Die
Einfuhrpreise
wurden
für
die
Einfuhrzölle
und
die
nach
der
Einfuhr
angefallenen
Kosten
berichtigt.
DGT v2019