Translation of "Poor job" in German

Well, you've done a pretty poor job of that.
Na, dann hast du da ja wirklich einen schlechten Job gemacht.
OpenSubtitles v2018

Well, if they were protecting us, they did a pretty poor job.
Wenn Sie uns beschützen wollten, haben sie ihren Job schlecht gemacht.
OpenSubtitles v2018

I began to receive poor job-performance reports.
Ich begann, schlechte Job-Performance-Berichte zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Stigmatism and poor job opportunities often dominate the employment market.
Oftmals dominieren Stigmatisierung und schlechtere Jobchancen den Arbeitsmarkt.
ParaCrawl v7.1

The models do a poor job at capturing the observed behavior.
Die Modelle machen das beobachtete Verhalten schlecht.
ParaCrawl v7.1

That's nature's way of telling you that you're doing a poor job of defining space.
So teilt die Natur einem mit, dass man den Raum schlecht gestaltet hat.
TED2013 v1.1

We've all done a poor job.
Wir haben alle schlecht gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

I think this cop that took your statement did a real poor job.
Der Polizist, der deine Aussage aufgenommen hat, hat keinen guten Job gemacht.
OpenSubtitles v2018