Translation of "Political camp" in German

The social efficacy of anti-Semitic stereotypes is certainly not limited to any single political camp.

As a matter of fact, I know hardly anyone at all in the rightwing political camp.

Populist voters can be found in every political camp.

They come across as a political camp that is driven solely by destructive forces.

Channels of communication and willingness to compromise regardless of political camp or regional difference are needed now more than ever.

You forget, however, to point out where, in which political camp are the representatives of lofty morals.

The collection of groups in this political camp is sometimes called the "Rainbow Coalition".

And then I got away, have come into a political camp in Ludwigsburg.

This mission is not, and must not, be the mission the property of any particular political camp.

The collection of groups in this political camp is sometimes called the “Rainbow Coalition”.

On May 30 we were transferred from there into the political camp in Zwittau.

This week we did not vote for the report for submission to the EU Commission for regulation of the admittance of thirdcountry nationals into the sovereign territory of the Member States because it had been peppered with demands from a majority from the same political camp which would have flooded our labour market, already numbering 18 million unemployed, with hundreds of thousands more job seekers, mainly cheap labour.

The issue of how we in the European Union even assess what has happened differs from one political camp to another and from one country's political class to another.

It is also important to send Mr Mugabe the message that Europe no longer has a relevant political camp to act as his political sponsor.

I am put in an optimistic frame of mind when I note that neither political camp has lost sight of the road that leads to Europe and that that is something on which they agree.

Ahmadinejad maintains some support among the poor and rural classes, but he is viewed with disdain by much of the ruling class, even within his own political camp.

Ahn Myung-chul (a former prison guard in Hoeryong concentration camp) described Chongjin camp as a top-level political prisoner camp, therefore harsh conditions can be assumed.

After the 2006 Thai coup d'état, that ousted Prime Minister Thaksin, and the installation of a military-backed government, Weng approached the opposite political camp, the pro-Thaksin "Red Shirts".

When we evaluate the Luxembourg summit — and evaluations will necessarily differ from one political camp to another and even from one individual to another — we must never lose sight of the initial situa tion.

They believed that a new age of social democracy had dawned, and for a while they sought to prove their point: Bill Clinton, Tony Blair, Gerhard Schroeder, Romano Prodi, even some of those elected in the postcommunist countries seemed to belong to this political camp.

Warden Hu Xinqi, now promoted to be the Camp Political Department Deputy Chair, directed guards to beat practitioners.

According to Swedish media reports, the current negative attitude towards the EU means that no political camp is thinking of pushing for a new referendum to introduce the euro in Sweden.

Fillon will go poaching in Le Pen's political camp, meaning that his proposals will have to incorporate some of her central arguments.

As Rosmer pointed out, The State and Revolution was well-received by many anarchists and syndicalists, some of whom thought that Lenin was moving from Marxism toward their own political camp.