Translation of "Of the politics" in German
There
is
enough
of
the
politics
of
sound-bites.
Es
gibt
genug
Politik
der
großen
Töne.
Europarl v8
"Stay
the
Hand
of
Vengeance:
The
Politics
of
War
Crimes
Trials".
Stay
the
Hand
of
Vengeance:
The
Politics
of
War
Crimes
Trials.
Wikipedia v1.0
Of
course,
the
politics
of
conviction
cannot
thrive
on
words
alone.
Natürlich
kann
eine
Politik
der
Überzeugung
nicht
allein
mit
Worten
gelingen.
News-Commentary v14
A
brilliant
exploration
of
the
politics
of
war
and
those
who
profit
from
it.
Eine
brilliante
Erforschung
der
Kriegspolitik
und
derjenigen,
die
davon
profitieren.
OpenSubtitles v2018
I've
sworn
to
stay
clear
of
the
politics
of
the
Seven
Kingdoms.
Ich
habe
geschworen,
mich
aus
der
Politik
der
7
Königreiche
herauszuhalten.
OpenSubtitles v2018
You're
thinking
of
the
politics
of
this?
Wie
kannst
du
jetzt
an
die
politische
Seite
denken?
OpenSubtitles v2018
Europe
has
become
the
arena
of
Realpolitik,
the
politics
of
reality.
Europa
ist
inzwischen
die
Arena
der
Tealpolitik,
der
Politik
der
Tealität.
OpenSubtitles v2018
The
role
of
the
military
in
politics
also
needs
to
be
resolved.
Auch
die
Rolle
des
Militärs
in
der
Politik
muss
geklärt
werden.
News-Commentary v14
Insisting
on
this
is
therefore
a
primary
objective
of
the
politics
of
freedom.
Darauf
zu
bestehen,
ist
daher
ein
primäres
Ziel
der
Politik
der
Freiheit.
News-Commentary v14
Vít
Kortus
is
the
coordinator
at
the
Graduate
School
of
the
'Religion
and
Politics.
Vít
Kortus
ist
Koordinator
der
Graduiertenschule
des
Exzellenzclusters,,Religion
und
Politik.
ParaCrawl v7.1
The
Head
of
the
Police
Force
and
Commissioner
of
the
Politics
Department,
Luo
Gan,
has
also
been
sued.
Der
Chef
der
Polizeikräfte
und
Vorsitzende
der
Politikkommission
Luo
Gan
wurden
auch
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
The
Politics
Of
Starving
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
The
Politics
Of
Starving
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
This
is
not
empty
anti-Yugoslavism,
but
the
opportunism
of
the
politics
of
centrism.
Das
ist
kein
leerer
Anti-Jugoslawismus,
sondern
der
Opportunismus
der
Zentrismuspolitik.
ParaCrawl v7.1
We
are
representing
the
interests
of
the
industry
to
politics
and
regulators.
Wir
vertreten
die
Interessen
der
Branche
gegenüber
Politik
und
Regulatoren.
ParaCrawl v7.1
Cultural
exchanges
thus
developed
in
line
with
the
opening-up
of
the
economy
and
politics.
Kulturaustausch
ging
also
einher
mit
der
Entwicklung
der
Öffnung
von
Wirtschaft
und
Politik.
ParaCrawl v7.1
He
designs
an
alternative
development
history
of
the
energy
politics
in
the
US.
Hierzu
entwirft
Pohflepp
eine
alternative
Entwicklungsgeschichte
der
Energiepolitik
der
USA.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
mechanisms
of
the
current
imperial
politics
of
forgetfulness?
Was
sind
die
Mechanismen
des
gegenwärtigen
Imperialismus
der
Vergesslichkeit?
ParaCrawl v7.1
Members
are
representatives
of
politics,
the
media,
business
and
of
science
and
research.
Mitglieder
des
Kuratoriums
sind
Vertreter
aus
Politik,
Medien,
Wirtschaft
und
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
Out
of
sheer
politics
the
ten
will
then
retort
the
friendship!
Die
zehn
werden
dann
aus
lauter
Politik
die
Freundschaft
erwidern!
ParaCrawl v7.1
With
the
support
of
politics,
the
digitisation
of
the
economy
can
be
pushed
further.
Mit
Unterstützung
der
Politik
kann
die
Digitalisierung
der
Wirtschaft
noch
weiter
vorangetrieben
werden.
ParaCrawl v7.1